এখানে "সম্ভবত" বঙ্কিমচন্দ্রের কাব্য-সমগ্র সংগ্রহ করা হয়েছে। "সম্ভবত" এই জন্য যে বঙ্কিমের রচিত  
কয়েকটি গান লোকমুখে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকতে পারে যা আমরা এখনও সংগ্রহ করে উঠতে পারিনি। কেউ
তা আমাদের পাঠালে আমরা প্রেরকের নাম এই পাতায় উল্লেখ করবো, আমাদের কৃতজ্ঞতা স্বরূপ।

আমরা মিলনসাগরে  কবি বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের কবিতা তুলে আগামী প্রজন্মের কাছে পৌঁছে
দিতে পারলে আমাদের এই প্রচেষ্টার সার্থকতা। মিলনসাগরে এই পাতা
কবি বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের প্রতি
আমাদের শ্রদ্ধার্ঘ্য।



উত্স - দুর্গাদাস লাহিড়ী, বাঙালীর গান, ১৯০৫।    
.             অলোক রায়, বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, বাংলার মনীষা ১, ১৯৮৬।
.             
শিশিরকুমার দাশ, সংসদ বাংলা সাহিত্য সঙ্গী, ২০০৩।
.             সুবোধচন্দ্র সেনগুপ্ত ও অঞ্জলি বসু সম্পাদিত, সংসদ বাঙালি চরিতাভিধান, ১৯৭৬।
.             
গৌতম চক্রবর্তীর প্রবন্ধ, আনন্দবাজার পত্রিকা, ২০১১।
.             
উইকিপেডিয়া         
.             
দীপক সেনগুপ্ত-র প্রবন্ধ অবসর.নেট ওয়েবসাট।



কবি বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের মূল পাতায় যেতে এখানে ক্লিক করুন


আমাদের ই-মেল -
srimilansengupta@yahoo.co.in     


এই পাতা প্রথম প্রকাশ - ২০০৫
পরিবর্ধিত সংস্করণ - ০৫.০৭.২০১৬

সাধ্র প্রেমে না পূরিল গানটির সংযোজন - ৩.৯.২০১৬

...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়
২৬. ০৬. ১৮৩৮ - ০৮. ০৪. ১৮৯৪
কবি বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় - জন্মগ্রহণ করেন অবিভক্ত বাংলার চব্বিশপরগণা জেলার, নৈহাটির
কাঁটালপাড়ায় (বানানভেদে কাঁঠালপাড়া)। পিতা যাদবচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় ছিলেন ডেপুটি কালেক্টর। মাতা
দুর্গাসুন্দরী দেবী ছিলেন যাদবচন্দ্রের দ্রিতীয়া স্ত্রী এবং পণ্ডিত ভবানীচরণ বিদ্যাভূষণের কন্যা। চার ভাইয়ের
মধ্যে বঙ্কিমচন্দ্র ছিলেন সেজ। ১৮৪৯ সালে তাঁর পিতা মেদিনীপুর থেকে কাঁটালপাড়ায় ফিরে এলে, ফেব্রুয়ারী
মাসে, সেকালের রীতি অনুসারে, তাঁর বিবাহ দেওয়া হয় মাত্র পাঁচ বছরে বালিকা মোহিনী দেবীর সঙ্গে।
১৮৫৯ সালের শেষ দিকে প্রথমা পত্নী মোহিনী দেবীর মৃত্যু হয়। তাঁদের এক পুত্র হয়। মেদিনীপুরের নেগুয়ায়
কর্মরত থাকার সময়ে দ্বিতীয়বার, ১৮৬০ সালের জুন মাসে হালিসহরের সীতারাম বন্দ্যোপাধ্যায়ের কন্যা,
রাজলক্ষ্মী দেবীকে বিবাহ করেন। তাঁদের তিন কন্যা হয়।
শিক্ষা-দীক্ষা -
কবির হাতেখড়ি হয় পাঁচ বছর বয়সে কুলপুরোহিত বিশ্বম্ভর ভট্টাচার্যের কাছে এবং তাঁর পড়াশুনা শুরু হয়
বাড়িতে, গুরুমশায় রামপ্রাণ সরকারের কাছে। ১৮৪৪ সালে, পিতার কর্মস্থল মেদিনীপুরে, ছ-বছর বয়সে
তাঁকে ইংরেজী স্কুলে ভর্তি করে দেওয়া হয়।
দুর্গাদাস লাহিড়ী তাঁর "বাঙালীর গান" কাব্য সংকলনে
লিখেছেন, ১২৩৫ সালে (১৮৪৬) তাঁহার পিতা কর্মসূত্রে মেদিনীপুরে অবস্থান করায়, বঙ্কিমচন্দ্র তত্রত্য
ইংরেজি বিদ্যালয়ে পাঠাভ্যাসে প্রবৃত হন ; সেখানে প্রতিবত্সর ডবল প্রমোশন পাইয়াও, বালক বঙ্কিমচন্দ্র
পরীক্ষায় প্রথম স্থান অধিকার করিতেন।

১৯৪৯ সালে পিতা আবার কাঁটালপাড়ায় ফিরে এলে তিনি বাড়িতেই সংস্কৃত শ্লোক ও বাংলা কবিতাচর্চা
শুরু করেন শ্রীরাম ন্যায়বাগীশের কাছে। এর পর ভর্তি হন হুগলী নদীর ওপারে হুগলী কলেজের জুনিয়র
বিভাগের প্রথম শ্রেণীতে। তারপর হুলী কলেজে সাত বছর পড়েন। ১৮৫৩ সালে জুনিয়র স্কলারশিপ পরীক্ষায়
তিনি কলেজের সর্বশ্রেষ্ঠ ছাত্র হিসেবে বৃত্তি লাভ করেন।

এই সময়ে সংবাদ প্রভাকর পত্রিকায় প্রকাশিত হয় তাঁর প্রথম কবিতা এবং প্রথম প্রকাশিত রচনা “কামিনীর
প্রতি উক্তি”, ১৮ই মার্চ ১৮৫৩ তারিখের সংখ্যায়। দু-বছর সংবাদ প্রভাকর পত্রিকায় তাঁর অনেক গদ্য ও
পদ্য প্রকাশিত হয়।

১৮৫৬ সালে তিনি ভর্তি হন কলকাতার প্রসিডেন্সী কলেজের আইন বিভাগে। তাঁর প্রকাশিত প্রথম গ্রন্থ
“ললিতা। পুরাকালিক গল্প। তথা মানস” এই বছরেই প্রকাশিত হয়।

১৮৫৭ সালের জানুয়ারী মাসে কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রতিষ্ঠা হয়, যার চ্যান্সেলার ছিলেন বড়লাট (গভর্নর
জেনারেল) লর্ড ক্যানিং এবং ভাইস চ্যান্সেলার ছিলেন তদানীন্তন সুপ্রীম কোর্টের চীফ জাস্টিস স্যার জেমস
উইলিয়াম কোলভিল্।

সেই বছরই, কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়, এন্ট্রান্স পরীক্ষার প্রবর্তন করে এবং আইন বিভাগের ছাত্র হিসাবে সেই
পরীক্ষা দিয়ে তিনি প্রথম বিভাগে উত্তীর্ণ হন। ১৮৫৮ সালে প্রথম বি.এ. পরীক্ষা নেওয়া হলে ১৩ জনের মধ্যে
দুজন কৃতকার্য হন। বঙ্কিমচন্দ্র দ্বিতীয় বিভাগে উত্তীর্ণ হয়ে প্রথম স্থান অধিকার করেন। অন্য জনের নাম
যদুনাথ বসু। তাই বঙ্কিমচন্দ্রই ভারতবর্ষের প্রথম স্নাতক বা গ্রাজুয়েট! প্রথম বছরের পরীক্ষার সময় বেশী
ছিল না বলে ছয়টি বিষয়ের মধ্যে পাঁচটি বিষয়ে পাশ করার ফলে শুধু সেই বছরের জন্য তাঁদের অনধিক
সাত নম্বর বাড়িয়ে দিয়ে পাশ করিয়ে দেওয়া হয়। ( অলোক রায়, বাংলার মনীষা ১, পৃষ্ঠা ১১০ )

প্রেসিডেন্সী কলেজে আইনের ক্লাস করতে করতেই তিনি ১৮৫৮ সালে ডেপুটি ম্যাজিস্ট্রেট ও ডেপুটি
কালেক্টারের পদে নিযুক্ত হওয়ার ফলে আইন পরীক্ষা দেওয়া হয়নি সেবার। তিনি ১৮৬৯ সালে বি.এল.
পরীক্ষা পাশ করেন এবং প্রথম বিভাগে তৃতীয় স্থান অধিকার করেন।
কর্মজীবন -
তাঁর কর্মজীবন শুরু হয় ১৮৫৮ সালে ডেপুটি ম্যাজিস্ট্রেট পদে, যশোহর শহরে। এরপর মেদিনীপুরের নেগুয়া
১৯৬০-১৯৬৩, খুলনা ১৮৬০-১৮৬৩, বারুইপুর ১৮৬৪-১৮৬৯, মুর্শিদাবাদ ১৮৭০-১৮৭৪, ২৪পরগণার বারাসাত
ও মালদহের রোড সেস্ বিভাগ ১৮৭৪-১৮৭৬, হুগলী ১৮৭৬-১৮৮১, হাওড়া ও আলিপুর ১৮৮১-১৮৮২,
ওড়িষ্যার জাজপুর ১৮৮২-১৮৮৩, হাওড়া ১৮৮৩-১৮৮৫, যশোহরের ঝিনাইদহ ১৮৮৫-১৮৮৬, ওড়িষ্যার ভদ্রক
ও হাওড়া ১৮৮৬-১৮৮৮ অবধি কাজ করে ১৮৮৮ সালে শেষবারের জন্য আলিপুরে পোস্টিং পান। এখান
থেকেই ডেপুটি ম্যাজিস্ট্রেট ও ডেপুটি কালেক্টারের পদে ১৪ই সেপ্টেম্বর ১৮৯১ তারিখে ৫৩ বছর বয়সে
সরকারী চাকরি থেকে অবসর গ্রহণ করেন।

১৮৮৫ সালেই তিনি কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের সেনেটের সদস্য নির্বাচিত হয়েছিলেন। ১৮৮৭ সাল থেকে
কলকাতার প্রতাপ চাটুজ্যে লেন এ বাড়ী কিনে বসবাস শুরু করেন। এর আগে ১৮৭৭ সালে তাঁকে
পারিবারিক বিরোধের মধ্যে দিয়ে যেতে হয় যার ফলে তিনি কাঁটালপাড়া ত্যাগ করে ভাড়া বাড়িতে থাকা
শুরু করেন। পিতা যাদবচন্দ্র তাঁকে তাঁর উইলে কাঁটালপাড়ার বাড়ীর ভাগ দিয়ে যান নি। ১৮৮৪ সালে
“দেবীচৌধুরাণী” উপন্যাসের উত্সরগপত্রে তিনি তাঁর পিতার উদ্দেশে লিখেছিলেন, “যাঁহার কাছে প্রথম নিষ্কাম
ধর্ম্ম শুনিয়াছিলাম, যিনি স্বয়ং নিষ্কাম ধর্ম্মই ব্রত করিয়াছিলেন, যিনি এখন পুণ্যফলে স্বর্গারূঢ়, তাঁহার পবিত্র
পাদপদ্মে এই গ্রন্থ ভক্তিভরে উত্সর্গ করিলাম।”

তাঁর অন্তরঙ্গ বন্ধুবর্গের মধ্যে ছিলেন
দীনবন্ধু মিত্র, জগদীশনাথ রায়, অক্ষয়চন্দ্র সরকার, চন্দ্রনাথ বসু।
বঙ্কিমের স্নেভাজন নবীনদের মধ্যে ছিলেন হরপ্রসাদ শাস্ত্রী,
নবীনচন্দ্র সেন, রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর প্রমুখ।
সাহিত্যজীবন -
তিনি বিখ্যাত তাঁর উপন্যাস ও বিভিন্ন স্বাদের প্রবন্ধের জন্য। তাঁর বিশাল রচনা সম্ভারে রয়েছে শম্ভুচন্দ্র
মুখোপাধ্যায় সম্পাদিত,
Indian Field সাপ্তাহিক পত্রিকায় ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত তাঁর প্রথম ইংরেজী
উপন্যাস
Rajmohan’s Wife (১৮৬৪)। এর পর তিনি ইংরেজী ভাষায় আর উপন্যাস না লিখলেও অনেক প্রবন্ধ
লিখেছিলেন।

১৮৬৫ সালে প্রকাশিত হয় তাঁর যুগান্তকারী উপন্যাস দুর্গেশনন্দিনী। সমালোচকরা এই উপন্যাসে স্যার
ওয়াল্টার স্কটের “আইভ্যানহো”-র ছায়া দেখতে পেয়েছিলেন, কিন্তু বঙ্কিমচন্দ্র স্বয়ং বলে গিয়েছেন যে
দুর্গেশনন্দিনী লেখার আগে তিনি “আইভ্যানহো” পড়েননি। এরপর একে একে প্রকাশিত হয় কপালকুণ্ডলা
(১৮৬৬), মৃণালিনী (১৮৬৯)।
বঙ্কিমচন্দ্রের কবিতা এবং আধুনিক কবিতা -
কিশোরবস্থা থেকেই বঙ্কিমচন্দ্র লিখতে শুরু করেন। সংবাদ প্রভাকর পত্রিকায় প্রকাশিত হয় তাঁর প্রথম
কবিতা তথা প্রথম প্রকাশিত রচনা “কামিনীর প্রতি উক্তি”, ১৮ই মার্চ ১৮৫৩ তারিখের সংখ্যায়। দু-বছর
সংবাদ প্রভাকর পত্রিকায় তাঁর অনেক গদ্য ও পদ্য প্রকাশিত হয়।

১৮৫৬ সালে কলকাতার প্রসিডেন্সী কলেজের আইন বিভাগে পড়তে পড়তেই প্রকাশিত হয় তাঁর প্রথম গ্রন্থ,
যা একটি কাব্যগ্রন্থ “ললিতা। পুরাকালিক গল্প। তথা মানস”। এই কাব্যগুলি বহু পরে কিছু সংশোধন করে
তিনি তাঁর “কবিতাপুস্তক” (১৮৭৮) কাব্যগ্রন্থে পুনপ্রকাশিত করেন।

“কবিতাপুস্তক” কাব্যগ্রন্থে আমরা বঙ্কিমচন্দ্রের লেখা তিনটি অন্তমিলহীন আধুনিক কবিতা পাই। তিনি নিজে
এই ধরণের কবিতাকে “গদ্য কবিতা” বলেছেন। এই কাব্যগ্রন্থের বিজ্ঞাপন এ ( ভূমিকাতে ) তিনি খুব
সুন্দরভাবে গদ্য কবিতা সম্বন্ধে লিখেছেন যা আমরা হুবহু তুলে দিলাম . . .

. . .  “কবিতাপুস্তকের ভিতর তিনটি গদ্য প্রবন্ধ সন্নিবেশিত হইয়াছে। কেন হইল, আমাকে জিজ্ঞাসা করিলে
আমি ভাল করিয়া বুঝাইতে পারিব না। তবে এক্ষণে যে রীতি প্রচলিত আছে, যে কবিতা পদ্যেই লিখিতে
হইবে, তাহা সঙ্গত কি না, আমার সন্দেহ আছে। ভরসা করি অনেকেই জানেন যে কেবল পদ্য কবিতা নহে।
আমার বিশ্বাস আছে, যে অনেক স্থানে পদ্যের অপেক্ষা গদ্য কবিতার উপযোগী। বিষয় বিশেষে পদ্য,
কবিতার উপযোগী হইতে পারে, কিন্তু অনেকস্থানে গদ্যের ব্যবহারই ভাল। যে স্থানে ভাষা ভাবের গৌরবে
আপনা আপনি ছন্দে বিন্যস্ত হইতে চাহে, কেবল সেই স্থানেই পদ্য ব্যবহার্য্য। নহিলে কেবল কবি নাম
কিনিবার জন্য ছন্দ মিলাইতে বসা এক প্রকার সং সাজিতে বসা। কবিতায় গদ্যের উপযোগিতার উদাহরণ
স্বরূপ তিনটি গদ্য কবিতা এই পুস্তকে সন্নিবেশিত করিলাম। অনেকে বলিবেন এই গদ্যে কোন কবিত্ব নাই---
ইহা কবিতাই নহে। সে কথায় আমার আপত্তি নাই। আমার উত্তর যে এই গদ্য যেরূপ কবিত্বশূন্য আমার
পদ্যও তদ্রূপ। অতএব তুলনায় কোন ব্যাঘাত হইবে না।"
সম্মাননা -
কবি বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় অবসর গ্রহণ করার পর ব্রিটিশ করসার তাঁকে ১৮৯১ সালে রায় বাহাদুর
খেতাব এবং ১৮৯৪ সালে
C.I.E. ( Companion of the Order of the Indian Empire ) উপাধিতে ভূষিত করেন।
সর্বোপরি আপামর বাঙালী শ্রদ্ধায় তাঁকে “ঋষি বঙ্কিম” নামে উল্লেখ করে। কখন থেকে, কে বা কারা তাঁকে
ঋষি বঙ্কিম নামে উল্লেখ করেছেন তা অবশ্য আমাদের জানা নেই। যদি কেউ প্রমাণ সহ তা আমাদের জানান
তাহলে আমরা প্রেরকের নাম এই পাতায় উল্লেখ করবো।
শিক্ষা-দীক্ষা     
কর্মজীবন      
সাহিত্য জীবন    
বঙ্গদর্শন পত্রিকা    
আনন্দমঠ ও বন্দেমাতরম্    
বঙ্কিমচন্দ্রের কবিতা এবং আধুনিক কবিতা    
প্রাপ্ত সম্মাননা    
রবীন্দ্রনাথের বঙ্কিম বর্ণনা       
*
*
*
১৯৭২ সালে তিনি প্রকাশ ও সম্পাদনা করেন “বঙ্গদর্শন” মাসিক পত্রিকা। কবির বহু প্রবন্ধ ও উপন্যাস
ধারাবাহিকভাবে বঙ্গদর্শনে প্রকাশিত হতে থাকে। যার মধ্যে রয়েছে “বিষবৃক্ষ” (১৮৭৩), “ইন্দিরা” (১৮৭৩),
“যুগলাঙ্গুরীয়” (১৮৭৪), “চন্দ্রশেখর” (১৮৭৫), “রজনী” (১৯৭৭), “কৃষ্ণকান্তের উইল” (১৮৭৮)। বঙ্গদর্শনেই
প্রকাশিত হয়েছে তাঁর বিভিন্ন কৌতুক ও রহস্য প্রবন্ধ “লোকরহস্য”-এ (১৮৭৪), বৈজ্ঞানিক প্রবন্ধ “বিজ্ঞান
রহস্য”-এ (১৮৭৫), অসামান্য ব্যক্তিগত প্রবন্ধ “কমলাকান্তের দপ্তর”-এ (১৮৭৬), সমাজবিষয়ক প্রবন্ধ “সাম্য”
(১৮৭৯), ইতিহাস-দর্শন-সাহিত্যবিষয়ক অসংখ্য প্রবন্ধ প্রথমে “বিবিধ সমালোচনা” (১৮৭৬) পরে “প্রবন্ধ
পুস্তক” (১৮৮৯) এবং শেষে “বিবিধ প্রবন্ধ” (১৮৮৭, ১৮৯২) গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়।

১৮৭৬ সালে বঙ্গদর্শন পত্রিকার প্রকাশনা, বঙ্কিমচন্দ্র বন্ধ করে দেন। ১৮৭৭ সালে সতীশচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের
সম্পাদনায় পত্রিকাটি আবার চালু হয়। (
বঙ্গদর্শন পত্রিকা নিয়ে দীপক সেনগুপ্ত-র একটি সুন্দর প্রবন্ধ অবসর.
নেট ওয়েবসাইটে, অবশ্যপাঠ্য। )

এরপর প্রকাশিত হয় “আনন্দমঠ” (১৮৮২), “রাজসিংহ” (১৮৮২), “দেবীচৌধুরাণী” (১৮৮৪), বঙ্কিমচন্দ্র প্রবর্তিত
“প্রচার” (১৮৮৪ - ১৮৮৯) পত্রিকায় “কৃষ্ণচরিত্র” (১৮৮৬), “সীতারাম” (১৮৮৭), অক্ষয়চন্দ্র সরকার সম্পাদিত
“নবজীবন” পত্রিকায় “ধর্মতত্ত্ব” (১৮৮৮) প্রভৃতি।
*
*
*
*
*
তাঁর সর্বাধিক বিতর্কিত, ছিয়াত্তরের মন্বন্তরের পটভূমিকায় সন্ন্যাসী বিদ্রোহ অবলম্বনে রচিত, উপন্যাস
“আনন্দমঠ” (১৮৮২)। স্বাধীনতা সংগ্রামের মূলমন্ত্র,  মূল স্লোগান  “বন্দেমাতরম”  ধ্বনি  এই আনন্দমঠেরই
অংশ। গুলিবিদ্ধ হয়ে পতাকা হাতে মাতঙ্গিণী হাজরার মৃত্যুবরণ করতে করতে শেষ বাক্য ছিল এই
“বন্দেমাতম্”। কত স্বাধীনতা সংগ্রামী "বন্দেমাতরম্" ধ্বনি দিতে দিতে, হাসিমুখে, ফাঁসির মঞ্চে উঠে মৃত্যুবরণ
করে শহীদ হয়েছেন। যে লেখনি থেকে উঠে আসে দেশমাতৃকার জন্য আত্মত্যাগের মন্ত্র, তা কি আমরা
কোনো ভাবে অবজ্ঞা করতে পারি? বিতর্ক যতই হোক ভারতের স্বাধীনতা সংগ্রামের ইতিহাসে এই বই ও
তার বন্দেমাতরম্ গানটির ভূমিকা অসীম। রবীন্দ্রনাথের পরামর্শে গানটির প্রথম দুটি স্তবক জাতীয় সঙ্গীত
হিসেবে জাতীয় কংগ্রেস স্বীকৃতি দেয়। পরে দেশ স্বাধীন হবার পর জাতীয় গীত হিসেবে স্বীকৃতি পায়।
( বন্দেমাতরম্ নিয়ে
গৌতম চক্রবর্তীর, আনন্দবাজার পত্রিকার, ২০১১-র এই লেখাটি অবশ্যপাঠ্য )

ওড়িষ্যার জাজপুরে থাকার সময় ১৮৮২ সালে জেনারেল অ্যসেমব্লিজ ইনস্টিটিউশনের অধ্যক্ষ উইলিয়াম
হেস্টির সঙ্গে হিন্দুধর্ম নিয়ে স্টেটস্ম্যান পত্রিকায় তর্ক-বিতর্কে মেতেছিলেন। এই বিতর্কের সময়ে তাঁর
দৃষ্টিভঙ্গির স্বাতন্ত্র পরিস্ফুট হয়।
রবীন্দ্রনাথের বঙ্কিম বর্ণনা -
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর বঙ্কিমচন্দ্রের সঙ্গে প্রথম সাক্ষাত্কারের বিবরণে লিখেছেন . . .

“লেখা পড়িয়া এতদিন যাঁহাকে মহৎ বলিয়া জানিতাম চেহারাতেও তাঁহার বিশিষ্টতার যে এমন একটি
নিশ্চিত পরিচয় আছে সে কথা সেদিন আমার মনে খুব লাগিয়াছিল। বঙ্কিমবাবুর খড়গনাসায়, তাঁহার চাপা
ঠোঁটে, তাঁহার তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে ভারি একটি প্রবলতার লক্ষ্মণ ছিল। বক্ষের উপর দুই হাত বদ্ধ করিয়া তিনি যেন
সকলের নিকট হইতে পৃথক হইয়া চলিয়াছিলেন, কাহারও সঙ্গে যেন তাঁর কিছুমাত্র গা-ঘেঁষাঘেঁষি ছিল না,
এটাতেই সর্বাপেক্ষা বেশি করিয়া আমার চোখে ঠেকিয়াছিল।

পাতার উপরে ফেরত^^^ . . .
পাতার উপরে ফেরত^^^ . . .
পাতার উপরে ফেরত^^^ . . .
পাতার উপরে ফেরত^^^ . . .
পাতার উপরে ফেরত^^^ . . .
পাতার উপরে ফেরত^^^ . . .
পাতার উপরে ফেরত^^^ . . .
পাতার উপরে ফেরত^^^ . . .
পাতার উপরে ফেরত^^^ . . .