কবি জ্ঞানদাস-এর বৈষ্ণব পদাবলী
যে কোন কবিতার উপর ক্লিক করলেই সেই কবিতাটি আপনার সামনে চলে আসবে।
যে কোন কবিতার উপর ক্লিক করলেই সেই কবিতাটি আপনার সামনে চলে আসবে।
|
কবি জ্ঞানদাস-এর পরিচিতির পাতায় . . . |
অপরূপ গোরাচান্দে
অপরূপ গোরাচাঁদে
কবি জ্ঞানদাস
অপরূপ গোরাচাঁদে
কবি জ্ঞানদাস
এই পদটি আনুমানিক ১৭৫০ সালে, বৈষ্ণবদাস (গোকুলানন্দ সেন) সংকলিত এবং সতীশচন্দ্র রায় সম্পাদিত শ্রীশ্রীপদকল্পতরু গ্রন্থের ১৩২৫ বঙ্গাব্দের (১৯১৮ সাল), ২য় খণ্ড, ৩য় শাখা, ১৬শ পল্লব, বিপরীত-সম্ভোগ-রসোদগার, ১১০১- নং পদসংখ্যা, ২৪৬-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
অথ শ্রীকৃষ্ণস্য রসোদ্গারো যথা।
তদুচিত-শ্রীগৌরচন্দ্রঃ।
॥ বিভাষ॥
অপরূপ গোরাচান্দে।
বিভোর হইয়া রাধার প্রেমে
তার গুণ কহি কান্দে॥ ধ্রু॥
নয়নে গলয়ে প্রেমের ধারা
পুলকে পুরল অঙ্গ।
খেনে গরজয়ে খেনে সে কাঁপয়ে
উথলে ভাব-তরঙ্গ॥
পারিষদগণে কহয়ে যতনে
রাধার প্রেমের কথা।
জ্ঞানদাস কহে গৌরাঙ্গ নাগর
যে লাগি আইলা এথা॥
তদুচিত-শ্রীগৌরচন্দ্রঃ।
॥ বিভাষ॥
অপরূপ গোরাচান্দে।
বিভোর হইয়া রাধার প্রেমে
তার গুণ কহি কান্দে॥ ধ্রু॥
নয়নে গলয়ে প্রেমের ধারা
পুলকে পুরল অঙ্গ।
খেনে গরজয়ে খেনে সে কাঁপয়ে
উথলে ভাব-তরঙ্গ॥
পারিষদগণে কহয়ে যতনে
রাধার প্রেমের কথা।
জ্ঞানদাস কহে গৌরাঙ্গ নাগর
যে লাগি আইলা এথা॥
এই পদটি দ্বিজ মাধব দ্বারা সংকলিত, উনিশ শতকের প্রথমার্ধে অনুলিখিত, বিশ্বভারতী বাংলা-পুথিশালার "রতন লাইব্রেরী সংগ্রহ"-র অন্তর্ভুক্ত ও সংরক্ষিত, ১৩৮১টি পদবিশিষ্ট “শ্রীপদমেরুগ্রন্থ” পুথির ১৯৮২ সালে ভূদেব চৌধুরী, সুখময় মুখোপাধ্যায়, পঞ্চানন মণ্ডল ও সুমঙ্গল রাণা দ্বারা সম্পাদিত এবং তপনকুমার মুখোপাধ্যায়, অণিমা মুখোপাধ্যায় ও পরমেশ্বর মাহাতা দ্বারা সহ-সম্পাদিত বৈষ্ণব পদাবলী সংকলন গ্রন্থের ২৩৯ পৃষ্ঠায় এই রূপে দেওয়া রয়েছে।
॥ শ্রীকৃষ্ণ যথা অথো রসোদ্গার তদুচিত গৌরচন্দ্র॥
॥ বিভাষ পরিমিত তালো॥
অপরূপ গোরাচাঁন্দে।
বিভোর হইয়া রাধার প্রেমে তার গুণ কহি কান্দে॥
নয়নে গলএ প্রেমের ধারা পুলকে পূরল অঙ্গ।
ক্ষণে গরজয়ে, ক্ষণেক কাঁপএ উথলে ভাবতরঙ্গ॥
পারিষদগণে কহএ জতনে রাধার প্রেমের কথা।
জ্ঞানদাসে কহে গৌরাঙ্গ নাগর জে লাগি আইলা হেথা॥
এই পদটি ১৩১২ সালে (১৯০৫) প্রকাশিত, দুর্গাদাস লাহিড়ী সম্পাদিত, "বৈষ্ণব-পদলহরী" গ্রন্থের ২৬৪-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
॥ শ্রীকৃষ্ণ যথা অথো রসোদ্গার তদুচিত গৌরচন্দ্র॥
॥ বিভাষ পরিমিত তালো॥
অপরূপ গোরাচাঁন্দে।
বিভোর হইয়া রাধার প্রেমে তার গুণ কহি কান্দে॥
নয়নে গলএ প্রেমের ধারা পুলকে পূরল অঙ্গ।
ক্ষণে গরজয়ে, ক্ষণেক কাঁপএ উথলে ভাবতরঙ্গ॥
পারিষদগণে কহএ জতনে রাধার প্রেমের কথা।
জ্ঞানদাসে কহে গৌরাঙ্গ নাগর জে লাগি আইলা হেথা॥
এই পদটি ১৩১২ সালে (১৯০৫) প্রকাশিত, দুর্গাদাস লাহিড়ী সম্পাদিত, "বৈষ্ণব-পদলহরী" গ্রন্থের ২৬৪-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
শ্রীগৌরচন্দ্র
॥ বিভাষ॥
অপরূপ গোরাচান্দে।
বিভোর হইয়া রাধার প্রেমে
তার গুণ কহি কান্দে॥
নয়নে গলয়ে প্রেমের ধারা
পুলকে পুরল অঙ্গ।
খেণে গরজয়ে, খেণে সে কাঁপয়ে
উথলে ভাব তরঙ্গ॥
পারিষদগণে কহয়ে যতনে
রাধার প্রেমের কথা।
জ্ঞানদাস কহে গৌরাঙ্গ নাগর
যে লাগি আইলা এথা॥
॥ বিভাষ॥
অপরূপ গোরাচান্দে।
বিভোর হইয়া রাধার প্রেমে
তার গুণ কহি কান্দে॥
নয়নে গলয়ে প্রেমের ধারা
পুলকে পুরল অঙ্গ।
খেণে গরজয়ে, খেণে সে কাঁপয়ে
উথলে ভাব তরঙ্গ॥
পারিষদগণে কহয়ে যতনে
রাধার প্রেমের কথা।
জ্ঞানদাস কহে গৌরাঙ্গ নাগর
যে লাগি আইলা এথা॥
এই পদটি ১৩১৭ বঙ্গাব্দে (১৯১০ সালে) প্রকাশিত, নবদ্বীপ চন্দ্র ব্রজবাসী ও খগেন্দ্রনাথ মিত্র সম্পাদিত বৈষ্ণব-পদাবলী সংকলন “শ্রীপদামৃতমাধুরী”, ১ম খণ্ড এর ৪১০ পৃষ্ঠায় এই রূপে দেওয়া রয়েছে।
অভিসার ও মিলন।
॥ বিভাস - মধ্যম দশকুশী॥
অপরূপ গোরাচাঁদে।
বিভোর হইয়া, রাধার প্রেমে, তার গুণ কহি কাঁদে॥
নয়নে বহয়ে, প্রেমের ধারা, পুলকে পুরল অঙ্গ।
খেনে গরজয়ে, খেনে সে কাঁপয়ে, উথলে ভাব-তরঙ্গ॥
পারিষদগণে, কহয়ে যতনে, রাধার প্রেমের কথা।
জ্ঞনদাস কহে, গৌরাঙ্গ নাগর, যে লাগি আইলা হেথা॥
এই পদটি ১৯৩৪ সালে প্রকাশিত, জগবন্ধু ভদ্র সংকলিত, মৃণালকান্তি ঘোষ সম্পাদিত, পদাবলী সংকলন “শ্রীগৌরপদ-তরঙ্গিণী” (প্রথম সংস্করণ ১৯০২), ৪র্থ তরঙ্গ, ৫ম উচ্ছ্বাস, অভিসার, রসোদ্গার ও উৎকণ্ঠিতা-এর ১৯৪-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
॥ বিভাস॥
অপরূপ গোরাচাঁদে।
বিভোর হইয়া রাধার প্রেমে, তার গুণ কহি কাঁদে॥ ধ্রু॥
নয়নে গলয়ে, প্রেমের ধারা, পুলক পূরল অঙ্গ।
খেনে গরজয়ে, খেনে সে কাঁপয়ে, উথলে ভাবতরঙ্গ॥
পারিষদগণে, কহয়ে যতনে, রাধার প্রেমের কথা।
জ্ঞনদাস কহে, গৌরাঙ্গ নাগর, যে লাগি আইলা এথা॥
এই পদটি ১৩২৭ বঙ্গাব্দ বা ১৯২০ সালে প্রথম প্রকাশ এবং পরবর্তী সংস্করণ ১৩৬৭ বঙ্গাব্দ বা ১৯৫৬ সালের পরে প্রকাশিত, শ্রীবিমানবিহারী মজুমদার ভাগবতরত্ন, সংকলিত ও সম্পাদিত বৈষ্ণব-পদাবলী সংকলন, “জ্ঞানদাস ও তাঁহার পদাবলী”, শ্রীরাধার পূর্বরাগ, ১১০-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
অভিসার ও মিলন।
॥ বিভাস - মধ্যম দশকুশী॥
অপরূপ গোরাচাঁদে।
বিভোর হইয়া, রাধার প্রেমে, তার গুণ কহি কাঁদে॥
নয়নে বহয়ে, প্রেমের ধারা, পুলকে পুরল অঙ্গ।
খেনে গরজয়ে, খেনে সে কাঁপয়ে, উথলে ভাব-তরঙ্গ॥
পারিষদগণে, কহয়ে যতনে, রাধার প্রেমের কথা।
জ্ঞনদাস কহে, গৌরাঙ্গ নাগর, যে লাগি আইলা হেথা॥
এই পদটি ১৯৩৪ সালে প্রকাশিত, জগবন্ধু ভদ্র সংকলিত, মৃণালকান্তি ঘোষ সম্পাদিত, পদাবলী সংকলন “শ্রীগৌরপদ-তরঙ্গিণী” (প্রথম সংস্করণ ১৯০২), ৪র্থ তরঙ্গ, ৫ম উচ্ছ্বাস, অভিসার, রসোদ্গার ও উৎকণ্ঠিতা-এর ১৯৪-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
॥ বিভাস॥
অপরূপ গোরাচাঁদে।
বিভোর হইয়া রাধার প্রেমে, তার গুণ কহি কাঁদে॥ ধ্রু॥
নয়নে গলয়ে, প্রেমের ধারা, পুলক পূরল অঙ্গ।
খেনে গরজয়ে, খেনে সে কাঁপয়ে, উথলে ভাবতরঙ্গ॥
পারিষদগণে, কহয়ে যতনে, রাধার প্রেমের কথা।
জ্ঞনদাস কহে, গৌরাঙ্গ নাগর, যে লাগি আইলা এথা॥
এই পদটি ১৩২৭ বঙ্গাব্দ বা ১৯২০ সালে প্রথম প্রকাশ এবং পরবর্তী সংস্করণ ১৩৬৭ বঙ্গাব্দ বা ১৯৫৬ সালের পরে প্রকাশিত, শ্রীবিমানবিহারী মজুমদার ভাগবতরত্ন, সংকলিত ও সম্পাদিত বৈষ্ণব-পদাবলী সংকলন, “জ্ঞানদাস ও তাঁহার পদাবলী”, শ্রীরাধার পূর্বরাগ, ১১০-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
অপরূপ গোরাচান্দে।
বিভোর হইয়া রাধার প্রেমে
তার গুণ কহি কান্দে॥
নয়নে গলয়ে প্রেমের ধারা
পুলকে পূরল অঙ্গ।
খেনে গরজয়ে খেনে সে কাঁপয়ে
উথলে ভাব-তরঙ্গ॥
পারিষদ গণে কহয়ে যতনে
রাধার প্রেমের কথা।
জ্ঞানদাস কহে গৌরাঙ্গ নাগর
যে লাগি আইলা এথা॥
বিভোর হইয়া রাধার প্রেমে
তার গুণ কহি কান্দে॥
নয়নে গলয়ে প্রেমের ধারা
পুলকে পূরল অঙ্গ।
খেনে গরজয়ে খেনে সে কাঁপয়ে
উথলে ভাব-তরঙ্গ॥
পারিষদ গণে কহয়ে যতনে
রাধার প্রেমের কথা।
জ্ঞানদাস কহে গৌরাঙ্গ নাগর
যে লাগি আইলা এথা॥
টীকা---
শ্রীগৌরাঙ্গ শ্রীকৃষ্ণভাবে রাধার প্রেমে বিভোর হইয়া তাঁহার গুণের কখা নিজে বলিতেছেন এবং সহচরদের মুখে শুনিতেছেন।
এই পদটি ১৯৫৬ সালে, কলিকাতা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে প্রকাশিত, হরেকৃষ্ণ মুখোপাধ্যায় ও শ্রীকুমার বন্দ্যোপাধ্যায় দ্বারা সংকলিত ও সম্পাদিত, “জ্ঞানদাসের পদাবলী” গ্রন্থের ৯-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
শ্রীগৌরাঙ্গ শ্রীকৃষ্ণভাবে রাধার প্রেমে বিভোর হইয়া তাঁহার গুণের কখা নিজে বলিতেছেন এবং সহচরদের মুখে শুনিতেছেন।
এই পদটি ১৯৫৬ সালে, কলিকাতা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে প্রকাশিত, হরেকৃষ্ণ মুখোপাধ্যায় ও শ্রীকুমার বন্দ্যোপাধ্যায় দ্বারা সংকলিত ও সম্পাদিত, “জ্ঞানদাসের পদাবলী” গ্রন্থের ৯-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
শ্রীকৃষ্ণের রসোদ্গার
॥ বিভাষ॥
অপরূপ গোরাচান্দে।
বিভোর হইয়া রাধার প্রেমে
তার গুণ কহি কান্দে॥ ধ্রু॥
নয়নে গলয়ে প্রেমের ধারা
পুলকে পুরল অঙ্গ।
খেনে গরজয়ে খেনে সে কাঁপয়ে
উথলে ভাব-তরঙ্গ॥
পারিষদগণে কহয়ে যতনে
রাধার প্রেমের কথা।
জ্ঞানদাস কহে গৌরাঙ্গ নাগর
যে লাগি আইলা এথা॥
*********************
॥ বিভাষ॥
অপরূপ গোরাচান্দে।
বিভোর হইয়া রাধার প্রেমে
তার গুণ কহি কান্দে॥ ধ্রু॥
নয়নে গলয়ে প্রেমের ধারা
পুলকে পুরল অঙ্গ।
খেনে গরজয়ে খেনে সে কাঁপয়ে
উথলে ভাব-তরঙ্গ॥
পারিষদগণে কহয়ে যতনে
রাধার প্রেমের কথা।
জ্ঞানদাস কহে গৌরাঙ্গ নাগর
যে লাগি আইলা এথা॥
*********************