এই পদটি আনুমানিক ১৭৫০ সালে, বৈষ্ণবদাস (গোকুলানন্দ সেন) সংকলিত এবং সতীশচন্দ্র রায় সম্পাদিত শ্রীশ্রীপদকল্পতরু গ্রন্থের ১৩২৫ বঙ্গাব্দের (১৯১৮ সাল), ২য় খণ্ড, ৩য় শাখা, ২৭শ পল্লব, বাসন্তী রাস-লীলা প্রকারান্তর, ১৫১৬ নং পদসংখ্যা, ৪২৬-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।

॥ ধানশী॥

মধুর যামিনি     কাম কামিনি
বিহরে কালিন্দি-তীর।
কোকিল কুহরত     ভ্রমর ঝঙ্কৃত
বদত কীর সুধীর॥
রাধা মাধব সঙ্গ।
সঙ্গে সহচরি     নাচয়ে ফিরি ফিরি
গাওয়ে রস-পরসঙ্গ॥ ধ্রু॥
করহি বন্ধন     ঝমকে কঙ্কণ
চরণে মঞ্জির রোল।
কটিতে কিঙ্কিণি     বাজয়ে কিনি কিনি
গণ্ডে কুণ্ডল দোল॥
রাই নাচত     কতহুঁ রসভৃত
কানু কত কত গাওই।
সবহুঁ সখি মেলি     রচয়ে মণ্ডলি
জ্ঞানদাস মতি ভাওই॥

এই পদটি ১৮৯৫ সালে প্রকাশিত, রমণীমোহন মল্লিক দ্বারা সম্পাদিত “জ্ঞানদাস” গ্রন্থের ১১৭-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।

বসন্ত লীলা
॥ ধানশী॥

মধুর যামিনী,     কাম কামিনী,
বিহরে কালিন্দী তীর।
কোকিলা কুহরত,     ভ্রমর ঝঙ্কৃত
বদত কি রসধার॥
রাধা মাধব সঙ্গ।
সঙ্গে সহচরী,     নাচয়ে ফিরি ফিরি,
গাওয়ে রস পরসঙ্গ॥ ধ্রু
করহি বন্ধন,     ঝমকে কঙ্কন,
চরণে মঞ্জির রোল।
কটিতে কিঙ্কিণি,     বাজয়ে কিনি কিনি,
গণ্ডে কুণ্ডল দোল॥
রাই নাচত,     কতহুঁ অদ্ভুত,
কানু কত কত গায়ই।
সবহুঁ সখী মেলি,     রচয়ে মণ্ডলী,
জ্ঞানদাস মতি ভায়ই ॥

এই পদটি ১৩০৬ বঙ্গাব্দে (১৮৯৯ সালে) অরুণোদয় রায় দ্বারা মুদ্রিত ও প্রকাশিত, “সংগীত-সার-সংগ্রহ”, ১ম খণ্ড, ২০৭ পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।

বসন্ত-লীলা।
॥ ধানশী॥

মধুর যামিনী,     কাম কামিনী,
বিহরে কালিন্দী তীর।
কোকিলা কুহরত,     ভ্রমর ঝঙ্কৃত
বদত কি রসধার॥
রাধা মাধব সঙ্গ।
সঙ্গে সহচরী,     নাচয়ে ফিরি ফিরি,
গাওয়ে রস পরসঙ্গ॥
করহি বন্ধন,     ঝমকে কঙ্কণ,
চরণে মঞ্জির রোল।
কটিতে কিঙ্কিণী,     বাজয়ে কিনি কিনি,
গণ্ডে কুণ্ডল দোল॥
রাই নাচত,     কতহুঁ অদ্ভুত,
কানু কত কত গায়ই।
সবহুঁ সখী মেলি,     রচয়ে মণ্ডলী,
জ্ঞানদাস মতি ভায়ই ॥

এই পদটি ১৩০৭ বঙ্গাব্দে (১৯০০ সালে) প্রকাশিত, বঙ্গবাসীর সহ-সম্পাদক হরিমোহন মুখোপাধ্যায় দ্বারা সম্পাদিত পদাবলী সংকলন “সঙ্গীত-সার-গ্রন্থ” ১ম খণ্ড, এর ১৪৯ পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।

বসন্ত-লীলা
॥ ধানশী॥

মধুর যামিনী, কাম কামিনী, বিহরে
কালিন্দী তীর। কোকিলা কুহরত, ভ্রমরা
ঝঙ্কৃত, বদত কি রসধার॥ রাধা মাধব সঙ্গ।
সঙ্গে সহচরী, নাচয়ে ফিরি ফিরি, গাওয়ে
রস পরসঙ্গ॥ করহি বন্ধন, ঝমকে কঙ্কন,
চরণে মঞ্জির বোল। কটিতে কিঙ্কিণী,
বাজয়ে কিনি কিনি, গণ্ডে কুণ্ডল দোল॥
রাই নাচত, কতহুঁ অদ্ভুত, কানু কত কত
গায়ই। সবহুঁ সখী মেলি, রচয়ে মণ্ডলী,
জ্ঞানদাস মতি ভায়ই॥

এই পদটি ১৩১২ সালে (১৯০৫) প্রকাশিত, দুর্গাদাস লাহিড়ী সম্পাদিত, "বৈষ্ণব-পদলহরী" গ্রন্থের ২২২-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।

বসন্ত বিহার।
॥ ধানশী॥

মধুর যামিনী,     কাম-কামিনী,
বিহরে কালিন্দীতীর।
কোকিলা কুহরত,     ভ্রমরা ঝঙ্কৃত,
বদত কি রসধার॥
রাধা মাধব সঙ্গ।
সঙ্গে সহচরী,     নাচয়ে ফিরি ফিরি,
গাওয়ে রস-পরসঙ্গ॥
করহি বন্ধন,     ঝমকে কঙ্কন,
চরণে মঞ্জীর রোল।
কটিতে কিঙ্কিণী,     বাজয়ে কিনি কিনি,
গণ্ডে কুণ্ডল দোল॥
রাই নাচত,     কতহু অদভুত,
কানু কত কত গায়ই।
সবহুঁ সখী মেলি,     রচয়ে মণ্ডলী,
জ্ঞানদাস মতি ভায়ই॥

এই পদটি ১৩২৭ বঙ্গাব্দ বা ১৯২০ সালে প্রথম প্রকাশ এবং পরবর্তী সংস্করণ ১৩৬৭ বঙ্গাব্দ বা ১৯৫৬ সালের পরে প্রকাশিত, শ্রীবিমানবিহারী মজুমদার ভাগবতরত্ন, সংকলিত ও সম্পাদিত বৈষ্ণব-পদাবলী সংকলন, “জ্ঞানদাস ও তাঁহার পদাবলী”, বসন্ত বিহার ও হোলি, ২২২ পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।

মধুর যামিনি     কাম কামিনি
বিহরে কালিন্দি-তীর।
কোকিল কুহরত     ভ্রমর ঝঙ্কৃত
বদত কীর সুধীর॥
রাধা মাধব সঙ্গ।
সঙ্গে সহচরি     নাচয়ে ফিরি ফিরি
গাওয়ে রস-পরসঙ্গ॥ ধ্রু॥
করহি বন্ধন     ঝমকে কঙ্কণ
চরণে মঞ্জির রোল।
কটিতে কিঙ্কিণি     বাজয়ে কিনি কিনি
গণ্ডে কুণ্ডল দোল॥
রাই নাচত     কতহুঁ রসভৃত
কানু কত কত গাওই।
সবহুঁ সখি মেলি     রচয়ে মণ্ডলি
জ্ঞানদাস মতি ভাওই॥

টীকা ---
বদত কীর সুধীর --- ধীরচরিত্র টিয়াপাখী কথা বলিতেছে।
রসভূত --- রসপূর্ণ।

এই পদটি ১৩২৯ বঙ্গাব্দে (১৯২২ সাল) প্রকাশিত কালীমোহন বিদ্যারত্ন সম্পাদিত পদাবলী সংকলন, “কীর্ত্তন-পদাবলী” এর ২০৯ পৃষ্ঠায় এই রূপে দেওয়া রয়েছে।

বসন্ত-বিহার।
॥ ধানশী॥

মধুর যামিনী,     কাম-কামিনী,
বিহরে কালিন্দীতীর।
কোকিলা কুহরত,     ভ্রমরা ঝঙ্কৃত,
বদত কি রসধার॥
রাধা মাধব সঙ্গ।
সঙ্গে সহচরী,     নাচয়ে ফিরি ফিরি,
গাওয়ে রস পরসঙ্গ॥
করহি বন্ধন,     ঝমকে কঙ্কন,
চরণে মঞ্জীর রোল।
কটিতে কিঙ্কিণী,     বাজয়ে কিনি কিনি,
গণ্ডে কুণ্ডল দোল॥
রাই নাচত,     কতহু অদভুত,
কত কানু কত গায়ই।
সবহুঁ সখী মেলি,     রচয়ে মণ্ডলী,
জ্ঞানদাস মতি ভায়ই ॥

এই পদটি ১৯৩৮ সালে প্রকাশিত, সুধীরচন্দ্র রায় ও দেশবন্ধু চিত্তরঞ্জন দাশের কন্যা অপর্ণা রায় সম্পাদিত “কীর্ত্তন পদাবলী” বৈষ্ণব পদ সংকলনের ৩৪২ পৃষ্ঠায় এই রূপে দেওয়া রয়েছে।

বাসন্তীরাস
॥ মালতী বসন্ত - তেওড়া॥

মধুর যামিনী     কাম কামিনী
বিহরই কালিন্দী-তীর।
কোকিলা কুহরত     ভ্রমর-ঝঙ্কৃত কত
বদতহি ফুকরি সুধীর॥
রাধামাধব সঙ্গ।
সঙ্গে সহচরি     নাচয়ে ফিরি ফিরি
গাওয়ে রস-পরসঙ্গ॥
করহি বন্ধন     ঝমকে কঙ্কণ
চরণে মঞ্জির বোল।
কটিতে কিঙ্কিণী     বাজএ কিনিকিনি
গণ্ডে কুণ্ডল দোল॥
রাই নাচত     কতহুঁ রসভৃত
কানু কতহুঁ গাওই।
সবহুঁ সখি মেলি     রচয়ে মণ্ডলী
জ্ঞানদাস মতি ভায়ই॥

এই পদটি ১৯৪৬ সালে প্রকাশিত, হরেকৃষ্ণ মুখোপাধ্যায় সম্পাদিত, "বৈষ্ণব পদাবলী" সংকলনের, ৪৪৫-পৃষ্ঠায় এই রূপে দেওয়া রয়েছে।

বসন্ত বিহার
॥ ধানশী॥

মধুর যামিনি     কাম কামিনি
বিহরে কালিন্দিতীর।
কোকিল কুহরত     ভ্রমর ঝঙ্কৃত
বদত কীর সুধীর॥
রাধা মাধবসঙ্গ।
সঙ্গে সহচরি     নাচয়ে ফিরি ফিরি
গাওয়ে রসপরসঙ্গ॥ ধ্রু॥
করহি বন্ধন     ঝমকে কঙ্কণ
চরণে মঞ্জির রোল।
কটিতে কিঙ্কিণি     বাজয়ে কিনি কিনি
গণ্ডে কুণ্ডল দোল॥
রাই নাচত     কতহুঁ রসভৃত
কানু কত কত গাওই।
সবহুঁ সখি মেলি     রচয়ে মণ্ডলি
জ্ঞানদাসমতি ভাওই॥

এই পদটি ১৯৫৬ সালে, কলিকাতা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে প্রকাশিত, হরেকৃষ্ণ মুখোপাধ্যায় ও শ্রীকুমার বন্দ্যোপাধ্যায় দ্বারা সংকলিত ও সম্পাদিত,“জ্ঞানদাসের পদাবলী” গ্রন্থের ১৩৬-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।

বসন্ত লীলা
বসন্ত বিহার
॥ ধানশী॥

মধুর যামিনি     কাম কামিনি
বিহরে কালিন্দি-তীর।
কোকিল কুহরত     ভ্রমর ঝঙ্কৃত
বদত কীর সুধীর॥
রাধা মাধব-সঙ্গ।
সঙ্গে সহচরি     নাচয়ে ফিরি ফিরি
গাওয়ে রস-পরসঙ্গ॥ ধ্রু॥
করহি বন্ধন     ঝমকে কঙ্কণ
চরণে মঞ্জির-রোল।
কটিতে কিঙ্কিণি     বাজয়ে কিনি কিনি
গণ্ডে কুণ্ডল দোল॥
রাই নাচত     কতহুঁ রসভৃত
কানু কত কত গাওই।
সবহুঁ সখি মেলি     রচয়ে মণ্ডলি
জ্ঞানদাস-মতি ভাওই॥

এই পদটি ১৯৮৫ সালে প্রকাশিত, ৩৪৪৫টি পদ বিশিষ্ট, কাঞ্চন বসু সম্পাদিত পদাবলী সংকলন “বৈষ্ণব পদাবলী” সঙ্কলনের ৬৪৪ পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।

মধুর যামিনি কাম কামিনি
      বিহরে কালিন্দিতীর।
কোকিল কুহরত ভ্রমর ঝঙ্কৃত
      বদত কীর সুধীর॥
রাধা মাধবসঙ্গ।
সঙ্গে সহচরি নাচয়ে ফিরি ফিরি
      গাওয়ে রসপরসঙ্গ॥
করহি বন্ধন ঝমকে কঙ্কণ
      চরণে মঞ্জির রোল।
কটিতে কিঙ্কিণি বাজয়ে কিনি কিনি
      গণ্ডে কুণ্ডল দোল॥
রাই নাচত কতহুঁ রসভৃত
      কানু কত কত গাওই।
সবহুঁ সখি মেলি রচয়ে মণ্ডলি
      জ্ঞানদাসমতি ভাওই॥

*********************