কবি জ্ঞানদাস-এর বৈষ্ণব পদাবলী
যে কোন কবিতার উপর ক্লিক করলেই সেই কবিতাটি আপনার সামনে চলে আসবে।
যে কোন কবিতার উপর ক্লিক করলেই সেই কবিতাটি আপনার সামনে চলে আসবে।
|
কবি জ্ঞানদাস-এর পরিচিতির পাতায় . . . |
প্রভাত সময়ে কাক ফুকরিয়া
প্রভাত সময়ে কাঁক ফুকরিয়া
কবি জ্ঞানদাস
প্রভাত সময়ে কাঁক ফুকরিয়া
কবি জ্ঞানদাস
এই পদটি আনুমানিক ১৭৫০ সালে, বৈষ্ণবদাস (গোকুলানন্দ সেন) সংকলিত এবং সতীশচন্দ্র রায় সম্পাদিত শ্রীশ্রীপদকল্পতরু গ্রন্থের ১৩৩০ বঙ্গাব্দের ( ১৯২৩ সাল ) ৩য় খণ্ড, ৪র্থ শাখা, ৬ষ্ঠ পল্লব, স্বপ্ন-মিলন রসোদ্গার, ১৭০৯ নং পদসংখ্যা, ৬৪-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
॥ সিন্ধুড়া॥
প্রভাত সময়ে কাক ফুকরিয়া
আহার বাঁটিয়া খায়।
পিয়া আসিবার বচন কহিতে
তহিঁ আন থলে যায়॥
সখি এ কথা কহিয়ে তোরে।
চিরদিন পরে কোন বিধাতা
সদয় হইল মোরে॥ ধ্রু॥
নিশি-অবশেষে কান্দিতে কান্দিতে
নিঁদ আওল আঁখে।
বুকে দুটি হাত হৈয়া অতি ভীত
দাঁড়াইলা সম্মুখে॥
চমকি উঠিয়া কোরে আগোরিতে
চেতন হইল মোর।
মুরছি পড়িতে নিকটে বিশাখা
আমারে করিল কোর॥
হিয়া দগদগি পরাণ পোড়য়ে
তবহিঁ সন্তোষ হোয়।
জ্ঞানদাস কহে শুনহ সুন্দরি
বন্ধুয়া মিলব তোয়॥
প্রভাত সময়ে কাক ফুকরিয়া
আহার বাঁটিয়া খায়।
পিয়া আসিবার বচন কহিতে
তহিঁ আন থলে যায়॥
সখি এ কথা কহিয়ে তোরে।
চিরদিন পরে কোন বিধাতা
সদয় হইল মোরে॥ ধ্রু॥
নিশি-অবশেষে কান্দিতে কান্দিতে
নিঁদ আওল আঁখে।
বুকে দুটি হাত হৈয়া অতি ভীত
দাঁড়াইলা সম্মুখে॥
চমকি উঠিয়া কোরে আগোরিতে
চেতন হইল মোর।
মুরছি পড়িতে নিকটে বিশাখা
আমারে করিল কোর॥
হিয়া দগদগি পরাণ পোড়য়ে
তবহিঁ সন্তোষ হোয়।
জ্ঞানদাস কহে শুনহ সুন্দরি
বন্ধুয়া মিলব তোয়॥
এই পদটি ১৮৯৫ সালে প্রকাশিত, রমণীমোহন মল্লিক দ্বারা সম্পাদিত “জ্ঞানদাস” গ্রন্থের ৮৩-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
সম্ভোগ মিলন
॥ সিন্ধুড়া॥
প্রভাত সময়ে, কাক ফুকরিয়া,
আহার বাটিয়া খায়।
পিয়া আসিবার, বচন কহিতে,
তহি আন থলে যায়॥
সখি এ কথা কহিয়ে তোরে।
চির দিন পরে, কোন বিধাতা,
সদয় হইলে মোরে॥ ধ্রু
নিশি অবশেষে, কান্দিতে কান্দিতে,
নিদ আওল আঁখে।
বুকে দুটি হাত, অতি ভীত পিয়া,
আসিয়া দাঁড়াইল সমুখে॥
চমকি উঠিয়া, কোরে আগুরিতে,
চেতনা হইল মোর।
মূরছি পড়িতে, নিকটে বিশাখা,
আমারে করিল কোর॥
হিয়া দগদগি, পরাণ পোড়য়ে,
তবহি সন্তোষ হয়।
জ্ঞানদাস কহে, শুনহ সুন্দরি,
বন্ধুয়া মিলব তোয়॥
॥ সিন্ধুড়া॥
প্রভাত সময়ে, কাক ফুকরিয়া,
আহার বাটিয়া খায়।
পিয়া আসিবার, বচন কহিতে,
তহি আন থলে যায়॥
সখি এ কথা কহিয়ে তোরে।
চির দিন পরে, কোন বিধাতা,
সদয় হইলে মোরে॥ ধ্রু
নিশি অবশেষে, কান্দিতে কান্দিতে,
নিদ আওল আঁখে।
বুকে দুটি হাত, অতি ভীত পিয়া,
আসিয়া দাঁড়াইল সমুখে॥
চমকি উঠিয়া, কোরে আগুরিতে,
চেতনা হইল মোর।
মূরছি পড়িতে, নিকটে বিশাখা,
আমারে করিল কোর॥
হিয়া দগদগি, পরাণ পোড়য়ে,
তবহি সন্তোষ হয়।
জ্ঞানদাস কহে, শুনহ সুন্দরি,
বন্ধুয়া মিলব তোয়॥
এই পদটি ১৩০৬ বঙ্গাব্দে (১৮৯৯ সালে) অরুণোদয় রায় দ্বারা মুদ্রিত ও প্রকাশিত, “সংগীত-সার-সংগ্রহ”, ১ম খণ্ড, ১৯৬ পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
সম্ভোগ মিলন।
॥ সিন্ধুড়া॥
প্রভাত সময়ে, কাক ফুকরিয়া,
আহার বাটিয়া খায়।
পিয়া আসিবার, বচন কহিতে,
তহি আন থলে যায়॥
সখি এ কথা কহিয়ে তোরে।
চির দিন পরে, কোন বিধাতা,
সদয় হইলে মোরে॥
নিশি অবশেষে, কান্দিতে কান্দিতে,
নিদ আওল আঁখে।
বুকে দুটী হাত, অতি ভীত পিয়া,
আসিয়া দাঁড়াইল সমুখে॥
চমকি উঠিয়া, কোরে আগুরিতে,
চেতনা হইল মোর।
মূরছি পড়িতে, নিকটে বিশাখা,
আমারে করিল কোর॥
হিয়া দগদগি, পরাণ পোড়য়ে,
তবহি সন্তোষ হয়।
জ্ঞানদাস কহে, শুনহ সুন্দরি,
বন্ধুয়া মিলব তোয়॥
॥ সিন্ধুড়া॥
প্রভাত সময়ে, কাক ফুকরিয়া,
আহার বাটিয়া খায়।
পিয়া আসিবার, বচন কহিতে,
তহি আন থলে যায়॥
সখি এ কথা কহিয়ে তোরে।
চির দিন পরে, কোন বিধাতা,
সদয় হইলে মোরে॥
নিশি অবশেষে, কান্দিতে কান্দিতে,
নিদ আওল আঁখে।
বুকে দুটী হাত, অতি ভীত পিয়া,
আসিয়া দাঁড়াইল সমুখে॥
চমকি উঠিয়া, কোরে আগুরিতে,
চেতনা হইল মোর।
মূরছি পড়িতে, নিকটে বিশাখা,
আমারে করিল কোর॥
হিয়া দগদগি, পরাণ পোড়য়ে,
তবহি সন্তোষ হয়।
জ্ঞানদাস কহে, শুনহ সুন্দরি,
বন্ধুয়া মিলব তোয়॥
এই পদটি ১৩০৭ বঙ্গাব্দে (১৯০০ সালে) প্রকাশিত, বঙ্গবাসীর সহ-সম্পাদক হরিমোহন মুখোপাধ্যায় দ্বারা সম্পাদিত পদাবলী সংকলন “সঙ্গীত-সার-গ্রন্থ” ১ম খণ্ড, এর ১৪০ পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
সম্ভোগ মিলন
। সিন্ধুড়া॥
প্রভাত সময়ে কাঁক ফুকরিয়া, আহার
বাটিয়া খায়। পিয়া আসিবার, বচন
কহিতে, তহি আন থলে যায়॥ সখি এ
কথা কহিয়ে তোরে। চির দিন পরে,
কোন বিধাতা, সদয় হইলে মোরে॥ নিশি
অবশেষে, কান্দিতে কান্দিতে, নিদ আওল
আঁখে। বুকে দুটী হাত, অতি ভীত পিয়া,
আসিয়া দাঁড়াইল সমুখে॥ চমকি উঠিয়া,
কোরে আগুরিতে, চেতনা হইল মোর।
মূরছি পড়িতে, নিকটে বিশাখা, আমারে
করিল কোর॥ হিয়া দগদগি, পরাণ
পোড়য়ে, তবহি সন্তোষ হয়। জ্ঞানদাস
কহে, শুনহ সুন্দরি, বন্ধুয়া মিলব তোয়॥
এই পদটি ১৩১২ সালে (১৯০৫) প্রকাশিত, দুর্গাদাস লাহিড়ী সম্পাদিত, "বৈষ্ণব-পদলহরী" গ্রন্থের ২১৬-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
সম্ভোগ মিলন
। সিন্ধুড়া॥
প্রভাত সময়ে কাঁক ফুকরিয়া, আহার
বাটিয়া খায়। পিয়া আসিবার, বচন
কহিতে, তহি আন থলে যায়॥ সখি এ
কথা কহিয়ে তোরে। চির দিন পরে,
কোন বিধাতা, সদয় হইলে মোরে॥ নিশি
অবশেষে, কান্দিতে কান্দিতে, নিদ আওল
আঁখে। বুকে দুটী হাত, অতি ভীত পিয়া,
আসিয়া দাঁড়াইল সমুখে॥ চমকি উঠিয়া,
কোরে আগুরিতে, চেতনা হইল মোর।
মূরছি পড়িতে, নিকটে বিশাখা, আমারে
করিল কোর॥ হিয়া দগদগি, পরাণ
পোড়য়ে, তবহি সন্তোষ হয়। জ্ঞানদাস
কহে, শুনহ সুন্দরি, বন্ধুয়া মিলব তোয়॥
এই পদটি ১৩১২ সালে (১৯০৫) প্রকাশিত, দুর্গাদাস লাহিড়ী সম্পাদিত, "বৈষ্ণব-পদলহরী" গ্রন্থের ২১৬-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
সখী সম্বোধনে
। সিন্ধুড়া॥
প্রভাত-সময়ে, কাক ফুকরিয়া,
আহার বাটিয়া খায়।
পিয়া আসিবার, বচন কহিতে,
তহি আন থলে যায়॥
সখি এ কথা কহিয়ে তোরে।
চির দিন পরে, কোন বিধাতা,
সদয় হইলে মোরে॥ ধ্রু
নিশি অবশেষে, কান্দিতে কান্দিতে,
নিদ আওল আঁখে।
বুকে দুটি হাত, অতি ভীত পিয়া,
আসিয়া দাঁড়াইল সমুখে॥
চমকি উঠিয়া, কোরে আগুরিতে,
চেতনা হইল মোর।
মূরছি পড়িতে, নিকটে বিশাখা,
আমারে করিল কোর॥
হিয়া দগদগি, পরাণ পোড়য়ে,
তব হি সন্তোষ হয়।
জ্ঞানদাস কহে, শুনহ সুন্দরি,
বঁধুয়া মিলব তোয়॥
। সিন্ধুড়া॥
প্রভাত-সময়ে, কাক ফুকরিয়া,
আহার বাটিয়া খায়।
পিয়া আসিবার, বচন কহিতে,
তহি আন থলে যায়॥
সখি এ কথা কহিয়ে তোরে।
চির দিন পরে, কোন বিধাতা,
সদয় হইলে মোরে॥ ধ্রু
নিশি অবশেষে, কান্দিতে কান্দিতে,
নিদ আওল আঁখে।
বুকে দুটি হাত, অতি ভীত পিয়া,
আসিয়া দাঁড়াইল সমুখে॥
চমকি উঠিয়া, কোরে আগুরিতে,
চেতনা হইল মোর।
মূরছি পড়িতে, নিকটে বিশাখা,
আমারে করিল কোর॥
হিয়া দগদগি, পরাণ পোড়য়ে,
তব হি সন্তোষ হয়।
জ্ঞানদাস কহে, শুনহ সুন্দরি,
বঁধুয়া মিলব তোয়॥
এই পদটি ১৩২৭ বঙ্গাব্দ বা ১৯২০ সালে প্রথম প্রকাশ এবং পরবর্তী সংস্করণ ১৩৬৭ বঙ্গাব্দ বা ১৯৫৬ সালের পরে প্রকাশিত, শ্রীবিমানবিহারী মজুমদার ভাগবতরত্ন, সংকলিত ও সম্পাদিত বৈষ্ণব-পদাবলী সংকলন, “জ্ঞানদাস ও তাঁহার পদাবলী”, ভাবোল্লাস, ২৫৭ পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
প্রভাত সময়ে কাক ফুকারিয়া
আহার বাঁটিয়া খায়।
পিয়া আসিবার বচন কহিতে
তাহিঁ আন থলে যায়॥
সখি একথা কহিয়ে তোরে।
চিরদিন পরে কোন বিধাতা
সদয় হইল মোরে॥
নিশি অবশেষে কান্দিতে কান্দিতে
নিদঁ আওল আঁখে।
বুকে দুটি হাত হৈয়া অতি ভীত
দাঁড়াইলা সম্মুখে॥
চমকি উঠিয়া কোরে আগোরিতে
চেতন হইল মোর।
মুরছি পড়িতে নিকটে বিশাখা
আমারে করিল কোর॥
হিয়া দগদগি পরাণ পোড়য়ে
তবহি সন্তোষ হোয়।
জ্ঞানদাস কহে শুনহ সুন্দরি
বন্ধুয়া মিলব তোয়॥
আহার বাঁটিয়া খায়।
পিয়া আসিবার বচন কহিতে
তাহিঁ আন থলে যায়॥
সখি একথা কহিয়ে তোরে।
চিরদিন পরে কোন বিধাতা
সদয় হইল মোরে॥
নিশি অবশেষে কান্দিতে কান্দিতে
নিদঁ আওল আঁখে।
বুকে দুটি হাত হৈয়া অতি ভীত
দাঁড়াইলা সম্মুখে॥
চমকি উঠিয়া কোরে আগোরিতে
চেতন হইল মোর।
মুরছি পড়িতে নিকটে বিশাখা
আমারে করিল কোর॥
হিয়া দগদগি পরাণ পোড়য়ে
তবহি সন্তোষ হোয়।
জ্ঞানদাস কহে শুনহ সুন্দরি
বন্ধুয়া মিলব তোয়॥
টীকা ---
সকালবেলা কাকেরা জোরে ডাকিতে ডাকিতে আহার ভাগ করিয়া খাইল ( এটি শুভসূচক ), আর আমার দয়িত যে আসবে সেই কথা বলিবার জন্য যেন অন্যত্র চলিয়া গেল। সখি। তোমাকে এই কথা বলিতেছি, অনেক দিনের পর বিধাতা এইবার আমার প্রতি সদয় হইল। সারারাত্রি কান্দিতে কান্দিতে ভোরের দিকে চোখে একটু ঘুম আসিতেই স্বপ্নে দেখিলাম ( ভোরের স্বপ্ন সত্য হয় বলিয়া প্রবাদ ) যে আমার প্রিয়তম যেন তাহার অপরাধের জন্য ভীত ও সঙ্কোচযুক্ত হইয়া আমার সামনে তাহার বুকে দুইটি হাত রাখিয়া দাঁড়াইল। আমি চমকিয়া উঠিয়া তাহাকে কোলে লইতে যাইব এমন সময় আমার ঘুম ভাঙ্গিয়া গেল। আমি মূর্চ্ছিত হইয়া পরিলাম। বিশাখা আমাকে কোলে তুলিয়া লইল। আমার অন্তর যেন পুড়িয়া যাইতেছে, হিয়ার ঘা যেন দগদগ করিতেছে, কিন্তু এত দুঃখের মধ্যেও স্বপ্নে প্রিয়তমের দর্শন পাইয়া সন্তোষ লাভ করিলাম। জ্ঞানদাস আশ্বাস দিয়া বলিতেছেন তোমার বন্ধু তোমার কাছে ফিরিয়া আসিবেন।
এই পদটি ১৩২৯ বঙ্গাব্দে (১৯২২ সাল) প্রকাশিত কালীমোহন বিদ্যারত্ন সম্পাদিত পদাবলী সংকলন,“কীর্ত্তন-পদাবলী” এর ২০২ পৃষ্ঠায় এই রূপে দেওয়া রয়েছে।
সকালবেলা কাকেরা জোরে ডাকিতে ডাকিতে আহার ভাগ করিয়া খাইল ( এটি শুভসূচক ), আর আমার দয়িত যে আসবে সেই কথা বলিবার জন্য যেন অন্যত্র চলিয়া গেল। সখি। তোমাকে এই কথা বলিতেছি, অনেক দিনের পর বিধাতা এইবার আমার প্রতি সদয় হইল। সারারাত্রি কান্দিতে কান্দিতে ভোরের দিকে চোখে একটু ঘুম আসিতেই স্বপ্নে দেখিলাম ( ভোরের স্বপ্ন সত্য হয় বলিয়া প্রবাদ ) যে আমার প্রিয়তম যেন তাহার অপরাধের জন্য ভীত ও সঙ্কোচযুক্ত হইয়া আমার সামনে তাহার বুকে দুইটি হাত রাখিয়া দাঁড়াইল। আমি চমকিয়া উঠিয়া তাহাকে কোলে লইতে যাইব এমন সময় আমার ঘুম ভাঙ্গিয়া গেল। আমি মূর্চ্ছিত হইয়া পরিলাম। বিশাখা আমাকে কোলে তুলিয়া লইল। আমার অন্তর যেন পুড়িয়া যাইতেছে, হিয়ার ঘা যেন দগদগ করিতেছে, কিন্তু এত দুঃখের মধ্যেও স্বপ্নে প্রিয়তমের দর্শন পাইয়া সন্তোষ লাভ করিলাম। জ্ঞানদাস আশ্বাস দিয়া বলিতেছেন তোমার বন্ধু তোমার কাছে ফিরিয়া আসিবেন।
এই পদটি ১৩২৯ বঙ্গাব্দে (১৯২২ সাল) প্রকাশিত কালীমোহন বিদ্যারত্ন সম্পাদিত পদাবলী সংকলন,“কীর্ত্তন-পদাবলী” এর ২০২ পৃষ্ঠায় এই রূপে দেওয়া রয়েছে।
সখী-সম্বোধনে।
॥ ভাটিয়ারী॥
প্রভাত সময়ে কাক ফুকরিয়া
আহার বাটিয়া খায়।
পিয়া আসিবার বচন কহিতে
তহি আন থলে যায়॥
সখি, এ কথা কহিয়ে তোরে।
চির দিন পরে কোন বিধাতা
সদয় হইল মোরে॥
নিশি অবশেষে কান্দিতে কান্দিতে
নিদ আউল আঁখে।
বুকে দুটি হাত অতি ভীত পিয়া
আসিয়া দাঁড়াইল সমুখে॥
চমকি উঠিয়া কোরে আগুরিতে
চেতনা হইল মোর।
মূরছি পড়িতে নিকটে বিশাখা
আমারে করিল কোর॥
হিয়া দগদগি পরাণ পোড়য়ে
তব হি সন্তোষ হয়।
জ্ঞানদাস কহে শুনহ সুন্দরী
বঁধুয়া মিলব তোয়॥
॥ ভাটিয়ারী॥
প্রভাত সময়ে কাক ফুকরিয়া
আহার বাটিয়া খায়।
পিয়া আসিবার বচন কহিতে
তহি আন থলে যায়॥
সখি, এ কথা কহিয়ে তোরে।
চির দিন পরে কোন বিধাতা
সদয় হইল মোরে॥
নিশি অবশেষে কান্দিতে কান্দিতে
নিদ আউল আঁখে।
বুকে দুটি হাত অতি ভীত পিয়া
আসিয়া দাঁড়াইল সমুখে॥
চমকি উঠিয়া কোরে আগুরিতে
চেতনা হইল মোর।
মূরছি পড়িতে নিকটে বিশাখা
আমারে করিল কোর॥
হিয়া দগদগি পরাণ পোড়য়ে
তব হি সন্তোষ হয়।
জ্ঞানদাস কহে শুনহ সুন্দরী
বঁধুয়া মিলব তোয়॥
এই পদটি ১৯৫৫ সালে প্রকাশিত, নবদ্বীপ চন্দ্র ব্রজবাসী ও খগেন্দ্রনাথ মিত্র সম্পাদিত বৈষ্ণব-পদাবলী সংকলন “শ্রীপদামৃতমাধুরী”, ৪র্থ খণ্ড এর ১৬৬ পৃষ্ঠায় এই রূপে দেওয়া রয়েছে। গ্রন্থটি আমাদের দিয়েছিলেন রায়বাহাদুর খগেন্দ্রনাথ মিত্রর দৌহিত্রী শ্রীমতী মঞ্জু মিত্র, ৫.১.২০১৮ তারিখে।
॥ কৌবিভাস - জপতাল॥
প্রভাত সময়ে কাক ফুকারিয়া
আহার বাঁটিয়া খায়।
পিয়া আসিবার বচন কহিতে
তাহিঁ আন থলে যায়॥
সখি একথা কহিয়ে তোরে।
চিরদিন পরে কোন বিধাতা
সদয় হইল মোরে॥
নিশি-অবশেষে কান্দিতে কান্দিতে
নিদঁ আওল আঁখে।
বুকে দুটি হাত হৈয়া অতি ভীত
দাঁড়াইলা সম্মুখে॥
চমকি উঠিয়া কোরে আগোরিতে
চেতন হইল মোর।
মুরছি পড়িতে নিকটে বিশাখা
আমারে করিল কোর॥
হিয়া দগদগি পরাণ পোড়য়ে
তবহি সন্তোষ হোয়।
জ্ঞানদাস কহে শুনহ সুন্দরি
বন্ধুয়া মিলব তোয়॥
প্রভাত সময়ে কাক ফুকারিয়া
আহার বাঁটিয়া খায়।
পিয়া আসিবার বচন কহিতে
তাহিঁ আন থলে যায়॥
সখি একথা কহিয়ে তোরে।
চিরদিন পরে কোন বিধাতা
সদয় হইল মোরে॥
নিশি-অবশেষে কান্দিতে কান্দিতে
নিদঁ আওল আঁখে।
বুকে দুটি হাত হৈয়া অতি ভীত
দাঁড়াইলা সম্মুখে॥
চমকি উঠিয়া কোরে আগোরিতে
চেতন হইল মোর।
মুরছি পড়িতে নিকটে বিশাখা
আমারে করিল কোর॥
হিয়া দগদগি পরাণ পোড়য়ে
তবহি সন্তোষ হোয়।
জ্ঞানদাস কহে শুনহ সুন্দরি
বন্ধুয়া মিলব তোয়॥
এই পদটি ১৯৫৬ সালে, কলিকাতা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে প্রকাশিত, হরেকৃষ্ণ মুখোপাধ্যায় ও শ্রীকুমার বন্দ্যোপাধ্যায় দ্বারা সংকলিত ও সম্পাদিত, “জ্ঞানদাসের পদাবলী” গ্রন্থের ২৯১-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
মাথুর
ভাবসম্মিলনের পূর্বাভাস
। সিন্ধুড়া॥
প্রভাত সময়ে কাক ফুকরিয়া
আহার বাঁটিয়া খায়।
পিয়া আসিবার বচন কহিতে
তহিঁ আন থলে যায়॥
সখি এ কথা কহিয়ে তোরে।
চিরদিন পরে কোন বিধাতা
সদয় হইল মোরে॥ ধ্রু॥
নিশি-অবশেষে কান্দিতে কান্দিতে
নিঁদ আওল আঁখে।
বুকে দুটি হাত হৈয়া অতি ভীত
দাঁড়াইলা মম সম্মুখে॥
চমকি উঠিয়া কোরে আগোরিতে
চেতন হইল মোর।
মুরছি পড়িতে নিকটে বিশাখা
আমারে করিল কোর॥
হিয়া দগদগি পরাণ পোড়য়ে
তবহিঁ সন্তোষ হোয়।
জ্ঞানদাস কহে শুনহ সুন্দরি
বন্ধুয়া মিলব তোয়॥
ভাবসম্মিলনের পূর্বাভাস
। সিন্ধুড়া॥
প্রভাত সময়ে কাক ফুকরিয়া
আহার বাঁটিয়া খায়।
পিয়া আসিবার বচন কহিতে
তহিঁ আন থলে যায়॥
সখি এ কথা কহিয়ে তোরে।
চিরদিন পরে কোন বিধাতা
সদয় হইল মোরে॥ ধ্রু॥
নিশি-অবশেষে কান্দিতে কান্দিতে
নিঁদ আওল আঁখে।
বুকে দুটি হাত হৈয়া অতি ভীত
দাঁড়াইলা মম সম্মুখে॥
চমকি উঠিয়া কোরে আগোরিতে
চেতন হইল মোর।
মুরছি পড়িতে নিকটে বিশাখা
আমারে করিল কোর॥
হিয়া দগদগি পরাণ পোড়য়ে
তবহিঁ সন্তোষ হোয়।
জ্ঞানদাস কহে শুনহ সুন্দরি
বন্ধুয়া মিলব তোয়॥
এই পদটি ১৯৫৯ সালে প্রকাশিত সঙ্গীতাচার্য্য দুর্গাচরণ বিশ্বাস সংগৃহীত বৈষ্ণব পদাবলী সংকলন "কীর্ত্তন-পদাবলী" এর ৬৫ পৃষ্ঠায় এই রূপে দেওয়া রয়েছে।
শ্রীমতীর স্বপ্ন দর্শন।
প্রভাত সময়ে, কাক ফুকরিয়া,
আহার বাঁটিয়া খায়।
পিয়া আসিবার, বচন কহিতে,
তহি আন ছলে যায়॥
সখি, একথা কহিয়া তোরে।
চিরদিন পরে, কোন বিধাতা,
সদয় হইল মোরে॥
( বিধাতা সদয় হ'ল, কোন বিধাতা সদয় হ'ল, চিরদিন পরে কোন বিধাতা সদয় হ'ল )
সদয় হইল মোরে।
নিশি অবশেষে, কাঁদিতে কাঁদিতে,
নিদ আওল আঁখে।
বুকে, দুটি হাত দিয়া, অতি ভীত পিয়া,
আসিয়া দাঁড়াল সম্মুখে॥
চমকি উঠিয়া, কোরে আগুরিতে,
চেতনা হইল মোর।
মূরুছি পড়িতে, নিকটে বিশাখা,
আমারে করিল কোর॥
হিয়া দগদগি, পরাণ পোড়য়ে,
তবহি সন্তোষ হয়।
জ্ঞানদাস কহে, শুনহ সুন্দরী,
বঁধুয়া মিলব মোয়॥
*********************
প্রভাত সময়ে, কাক ফুকরিয়া,
আহার বাঁটিয়া খায়।
পিয়া আসিবার, বচন কহিতে,
তহি আন ছলে যায়॥
সখি, একথা কহিয়া তোরে।
চিরদিন পরে, কোন বিধাতা,
সদয় হইল মোরে॥
( বিধাতা সদয় হ'ল, কোন বিধাতা সদয় হ'ল, চিরদিন পরে কোন বিধাতা সদয় হ'ল )
সদয় হইল মোরে।
নিশি অবশেষে, কাঁদিতে কাঁদিতে,
নিদ আওল আঁখে।
বুকে, দুটি হাত দিয়া, অতি ভীত পিয়া,
আসিয়া দাঁড়াল সম্মুখে॥
চমকি উঠিয়া, কোরে আগুরিতে,
চেতনা হইল মোর।
মূরুছি পড়িতে, নিকটে বিশাখা,
আমারে করিল কোর॥
হিয়া দগদগি, পরাণ পোড়য়ে,
তবহি সন্তোষ হয়।
জ্ঞানদাস কহে, শুনহ সুন্দরী,
বঁধুয়া মিলব মোয়॥
*********************