কবি জ্ঞানদাস-এর বৈষ্ণব পদাবলী
যে কোন কবিতার উপর ক্লিক করলেই সেই কবিতাটি আপনার সামনে চলে আসবে।
যে কোন কবিতার উপর ক্লিক করলেই সেই কবিতাটি আপনার সামনে চলে আসবে।
|
কবি জ্ঞানদাস-এর পরিচিতির পাতায় . . . |
অপরূপ রাইক চরীত
অপরূপ রাইক চরিত
কবি জ্ঞানদাস
অপরূপ রাইক চরিত
কবি জ্ঞানদাস
এই পদটি আনুমানিক ১৭৫০ সালে গোকুলানন্দ সেন (বৈষ্ণবদাস) সংকলিত এবং সতীশচন্দ্র রায় সম্পাদিত শ্রীশ্রীপদকল্পতরু গ্রন্থের ১৩২২ বঙ্গাব্দের ( ১৯১৫ সাল ) ১ম খণ্ড, ২য় শাখা, ২য় পল্লব, বাসক-সজ্জা, ২৮১ নং পদসংখ্যায়, ১৮৬-নং পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
অথ বাসকসজ্জা
॥ ধানশী॥
অপরূপ রাইক চরীত।
নিভৃত নিকুঞ্জ মাঝে ধনি সাজয়ে
পুন পুন উঠয়ে চকীত॥
কিশলয়-শেজ বিছায়ই পুন পুন
জায়ত রতন-প্রদীপ।
তাম্বুল কপুর খপুরে পুন রাখয়ে
বাসিত বারি সমীপ॥
মলয়জ চন্দন মৃগমদ কুঙ্কুম
লেই পুন তেজত তাই।
সচকিত-নয়নে নেহারই দশদিশ
কাতরে সখি-মুখ চাই॥
কিঙ্কিণি কঙ্কণ মণিময় অভরণ
পহিরত তেজত তাই।
সখিগণ হেরি কতহু পরবোধয়ে
জ্ঞানদাস কহ ধাই॥
॥ ধানশী॥
অপরূপ রাইক চরীত।
নিভৃত নিকুঞ্জ মাঝে ধনি সাজয়ে
পুন পুন উঠয়ে চকীত॥
কিশলয়-শেজ বিছায়ই পুন পুন
জায়ত রতন-প্রদীপ।
তাম্বুল কপুর খপুরে পুন রাখয়ে
বাসিত বারি সমীপ॥
মলয়জ চন্দন মৃগমদ কুঙ্কুম
লেই পুন তেজত তাই।
সচকিত-নয়নে নেহারই দশদিশ
কাতরে সখি-মুখ চাই॥
কিঙ্কিণি কঙ্কণ মণিময় অভরণ
পহিরত তেজত তাই।
সখিগণ হেরি কতহু পরবোধয়ে
জ্ঞানদাস কহ ধাই॥
এই পদটি ১৮৯৫ সালে প্রকাশিত, রমণীমোহন মল্লিক দ্বারা সম্পাদিত “জ্ঞানদাস” গ্রন্থের ১৯৯-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
বাসক সজ্জা
॥ ধানশী॥
অপরূপ রাইক চরিত।
নিভৃত নিকুঞ্জ মাঝে, ধনী সাজয়ে,
পুনঃ পুন উঠয়ে চকিত॥ ধ্রু।
কিশলয় শেজ বিছায়লি পুনঃপুন,
জারত রতন প্রদীপ।
তাম্বুল কর্পূর, খপুরে পুন রাখয়ে,
বাসিত বারি সমীপ॥
মলয়জ চন্দন, মৃগমদ কুঙ্কুম,
লেই পুন তেজই তাই।
সচকিত নয়নে, নেহারই দশ দিশ,
কাতরে সখী মুখ চাই॥
কিঙ্কিনী কঙ্কণ, মণিময় আভরণ,
পহিরত তেজত তাই।
সখীগণ হেরি, কতহুঁ পরবোধয়ে,
জ্ঞানদাস কহ ধাই॥
॥ ধানশী॥
অপরূপ রাইক চরিত।
নিভৃত নিকুঞ্জ মাঝে, ধনী সাজয়ে,
পুনঃ পুন উঠয়ে চকিত॥ ধ্রু।
কিশলয় শেজ বিছায়লি পুনঃপুন,
জারত রতন প্রদীপ।
তাম্বুল কর্পূর, খপুরে পুন রাখয়ে,
বাসিত বারি সমীপ॥
মলয়জ চন্দন, মৃগমদ কুঙ্কুম,
লেই পুন তেজই তাই।
সচকিত নয়নে, নেহারই দশ দিশ,
কাতরে সখী মুখ চাই॥
কিঙ্কিনী কঙ্কণ, মণিময় আভরণ,
পহিরত তেজত তাই।
সখীগণ হেরি, কতহুঁ পরবোধয়ে,
জ্ঞানদাস কহ ধাই॥
এই পদটি ১৩১২ সালে (১৯০৫) প্রকাশিত, দুর্গাদাস লাহিড়ী সম্পাদিত, "বৈষ্ণব-পদলহরী" গ্রন্থের ২৫২-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
বাসক সজ্জা।
॥ ধানশী॥
অপরূপ রাইক-চরিত।
নিভৃত নিকুঞ্জ, মাঝে, ধনী সাজয়ে,
পুনঃ পুন উঠয়ে চকিত॥
কিশলয় শেজ, বিছায়লি পুনঃপুন,
জারত রতনপ্রদীপ।
তাম্বুল কর্পূর, খপুরে পুন রাখয়ে,
বাসিত বারি সমীপ॥
মলয়জ-চন্দন, মৃগমদ কুঙ্কুম,
লেই পুন তেজই তাই।
সচকিত নয়নে, নেহারই দশ দিশ,
কাতরে সখী মুখ চাই॥
কিঙ্কিনী কঙ্কণ, মণিময় আভরণ,
পহিরত তেজত তাই।
সখীগণ হেরি, কতহুঁ পরবোধয়ে,
জ্ঞানদাস কহ ধাই॥
॥ ধানশী॥
অপরূপ রাইক-চরিত।
নিভৃত নিকুঞ্জ, মাঝে, ধনী সাজয়ে,
পুনঃ পুন উঠয়ে চকিত॥
কিশলয় শেজ, বিছায়লি পুনঃপুন,
জারত রতনপ্রদীপ।
তাম্বুল কর্পূর, খপুরে পুন রাখয়ে,
বাসিত বারি সমীপ॥
মলয়জ-চন্দন, মৃগমদ কুঙ্কুম,
লেই পুন তেজই তাই।
সচকিত নয়নে, নেহারই দশ দিশ,
কাতরে সখী মুখ চাই॥
কিঙ্কিনী কঙ্কণ, মণিময় আভরণ,
পহিরত তেজত তাই।
সখীগণ হেরি, কতহুঁ পরবোধয়ে,
জ্ঞানদাস কহ ধাই॥
এই পদটি ১৩২৭ বঙ্গাব্দ বা ১৯২০ সালে প্রথম প্রকাশ এবং পরবর্তী সংস্করণ ১৩৬৭ বঙ্গাব্দ বা ১৯৫৬ সালের পরে প্রকাশিত, শ্রীবিমানবিহারী মজুমদার ভাগবতরত্ন, সংকলিত ও সম্পাদিত বৈষ্ণব-পদাবলী সংকলন, “জ্ঞানদাস ও তাঁহার পদাবলী”, বাসকসজ্জা ও খণ্ডিতা, ২২৫-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
অপরূপ রাইক চরিত।
নিভৃত নিকুঞ্জ মাঝে ধনি সাজয়ে
পুন পুন উঠয়ে চকিত॥ ধ্রু॥
কিশলয় শেজ বিছায়ই পুন পুন
জারত রতন-প্রদীপ।
তাম্বুল কপুর খপুরে পুন রাখয়ে
বাসিত বারি সমীপ॥
মলয়জ চন্দন মৃগমদ কুঙ্কুম
লেই পুন তেজত তাই।
সচকিত নয়নে নেহারই দশদিশ
কাতরে সখিমুখ চাই॥
কিঙ্কিণি কঙ্কন মণিময় অভরণ
পহিরত তেজত তাই।
সখিগণ হেরি কতহু পরবোধয়ে
জ্ঞানদাস কহ ধাই॥
টীকা ---
উঠয়ে চকিত --- চমকিয়া উঠে।
জারত --- জ্বালিয়া দেয়।
খপুরে --- সুপারি।
বাসিত --- সুবাসিত, সুগন্ধি।
পহিরত তেজত তাই --- একবার পরে, আবার খোলে।
এই পদটি ১৩২৯ বঙ্গাব্দে (১৯২২ সাল) প্রকাশিত কালীমোহন বিদ্যারত্ন সম্পাদিত পদাবলী সংকলন,“কীর্ত্তন-পদাবলী” এর ২৪৭ পৃষ্ঠায় এই রূপে দেওয়া রয়েছে।
উঠয়ে চকিত --- চমকিয়া উঠে।
জারত --- জ্বালিয়া দেয়।
খপুরে --- সুপারি।
বাসিত --- সুবাসিত, সুগন্ধি।
পহিরত তেজত তাই --- একবার পরে, আবার খোলে।
এই পদটি ১৩২৯ বঙ্গাব্দে (১৯২২ সাল) প্রকাশিত কালীমোহন বিদ্যারত্ন সম্পাদিত পদাবলী সংকলন,“কীর্ত্তন-পদাবলী” এর ২৪৭ পৃষ্ঠায় এই রূপে দেওয়া রয়েছে।
বাসক সজ্জা।
॥ ধানশী॥
অপরূপ রাইক-চরিত।
নিভৃত নিকুঞ্জ, মাঝে ধনী সাজয়ে
পুন পুন উঠয়ে চকিত॥
কিশলয় শেজ বিছায়লি পুনঃপুন
জ্বারত রতন-প্রদীপ।
তাম্বূল কর্পূর খপুরে পুন রাখয়ে
বাসিত বারি সমীপ॥
মলয় চন্দন মৃগমদ কুঙ্কুম
লেই পুন তেজই তাই।
সচকিত নয়নে নেহারই দশ দিশ
কাতরে সখীমুখ চাই॥
কিঙ্কিণী কঙ্কণ মণিময় আভারণ
পহিরত তেজত তাই।
সখীগণ হেরি কতহুঁ পরবোধয়ে
জ্ঞানদাস কহ ধাই॥
॥ ধানশী॥
অপরূপ রাইক-চরিত।
নিভৃত নিকুঞ্জ, মাঝে ধনী সাজয়ে
পুন পুন উঠয়ে চকিত॥
কিশলয় শেজ বিছায়লি পুনঃপুন
জ্বারত রতন-প্রদীপ।
তাম্বূল কর্পূর খপুরে পুন রাখয়ে
বাসিত বারি সমীপ॥
মলয় চন্দন মৃগমদ কুঙ্কুম
লেই পুন তেজই তাই।
সচকিত নয়নে নেহারই দশ দিশ
কাতরে সখীমুখ চাই॥
কিঙ্কিণী কঙ্কণ মণিময় আভারণ
পহিরত তেজত তাই।
সখীগণ হেরি কতহুঁ পরবোধয়ে
জ্ঞানদাস কহ ধাই॥
এই পদটি ১৩৩১ বঙ্গাব্দে (১৯২৪ সালে) প্রকাশিত দক্ষিণারঞ্জন ঘোষ সম্পাদিত “বৈষ্ণব-গীতাঞ্জলি” গ্রন্থের, রূপানুরাগ, ২৫৪-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
॥ ধানশী॥
অপরূপ রাইক চরিত।
নিভৃত নিকুঞ্জ, মাঝে ধনি সাজয়ে
পুন পুন উঠয়ে চকিত॥
কিশলয়-শেজ বিছায়ই পুন পুন
জারত রতন-প্রদীপ।
তাম্বূল কপূর খপুরে পুন রাখয়ে
বাসিত বারি সমীপ॥
মলয়জ চন্দন মৃগমদ কুঙ্কুম
লেই পুন তেজত তাই।
সচকিত-নয়নে নেহারই দশ দিশ
কাতরে সখী-মুখ চাই॥
কিঙ্কিণী কঙ্কণ মণিময় আভারণ
পহিরত তেজত তাই।
সখীগণ হেরি কতহুঁ পরবোধয়ে
জ্ঞানদাস কহ ধাই॥
অপরূপ রাইক চরিত।
নিভৃত নিকুঞ্জ, মাঝে ধনি সাজয়ে
পুন পুন উঠয়ে চকিত॥
কিশলয়-শেজ বিছায়ই পুন পুন
জারত রতন-প্রদীপ।
তাম্বূল কপূর খপুরে পুন রাখয়ে
বাসিত বারি সমীপ॥
মলয়জ চন্দন মৃগমদ কুঙ্কুম
লেই পুন তেজত তাই।
সচকিত-নয়নে নেহারই দশ দিশ
কাতরে সখী-মুখ চাই॥
কিঙ্কিণী কঙ্কণ মণিময় আভারণ
পহিরত তেজত তাই।
সখীগণ হেরি কতহুঁ পরবোধয়ে
জ্ঞানদাস কহ ধাই॥
এই পদটি ১৩৩১ বঙ্গাব্দে (১৯২৪ সালে) প্রকাশিত দক্ষিণারঞ্জন ঘোষ সম্পাদিত “বৈষ্ণব-গীতাঞ্জলি” গ্রন্থের, নিকুঞ্জ-মিলন, ৪৪৩-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
[ বাসকসজ্জা ]
॥ ধানশী॥
অপরূপ রাইক চরিত।
নিভৃত নিকুঞ্জ মাঝে ধনি সাজয়ে
পুন পুন উঠয়ে চকিত॥
কিশলয় শেজ বিছায়ই পুন পুন
জারত রতনপ্রদীপ।
তাম্বূল কর্পূর খপুরে পুন রাখয়ে
বাসিত বারি সমীপ॥
মলয়জ-চন্দন মৃগমদ কুঙ্কুম
লেই পুন তেজই তাই।
সচকিত নয়নে নেহারই দশ দিশ
কাতরে সখীমুখ চাই॥
কিঙ্কিণী কঙ্কণ মণিময় আভরণ
পহিরত তেজত তাই।
সখীগণ হেরি কতহুঁ পরবোধয়ে
জ্ঞানদাস কহ ধাই॥
॥ ধানশী॥
অপরূপ রাইক চরিত।
নিভৃত নিকুঞ্জ মাঝে ধনি সাজয়ে
পুন পুন উঠয়ে চকিত॥
কিশলয় শেজ বিছায়ই পুন পুন
জারত রতনপ্রদীপ।
তাম্বূল কর্পূর খপুরে পুন রাখয়ে
বাসিত বারি সমীপ॥
মলয়জ-চন্দন মৃগমদ কুঙ্কুম
লেই পুন তেজই তাই।
সচকিত নয়নে নেহারই দশ দিশ
কাতরে সখীমুখ চাই॥
কিঙ্কিণী কঙ্কণ মণিময় আভরণ
পহিরত তেজত তাই।
সখীগণ হেরি কতহুঁ পরবোধয়ে
জ্ঞানদাস কহ ধাই॥
এই পদটি ১৯৪৬ সালে প্রকাশিত, হরেকৃষ্ণ মুখোপাধ্যায় সম্পাদিত, "বৈষ্ণব পদাবলী" সংকলনের, ৪২৯-পৃষ্ঠায় এই রূপে দেওয়া রয়েছে।
বাসকসজ্জা
॥ ধানশী॥
অপরূপ রাইক চরীত।
নিভৃত নিকুঞ্জ মাঝে ধনি সাজয়ে
পুন পুন উঠয়ে চকীত॥ ধ্রু
কিশলয়শেজ বিছায়ই পুন পুন
জারত রতনপ্রদীপ।
তাম্বুল কপুর খপুরে পুন রাখয়ে
বাসিত বারি সমীপ॥
মলয়জ চন্দন মৃগমদ কুঙ্কুম
পুন তেজত পুন লাই।
সচকিত নয়নে নেহারই দশদিশ
কাতরে সখিমুখ চাই॥
কিঙ্কিণি কঙ্কণ মণিময় আভরণ
পহিরত তেজত তাই।
সখিগণ হেরি কতহু পরবোধয়ে
জ্ঞানদাস কহ ধাই॥
॥ ধানশী॥
অপরূপ রাইক চরীত।
নিভৃত নিকুঞ্জ মাঝে ধনি সাজয়ে
পুন পুন উঠয়ে চকীত॥ ধ্রু
কিশলয়শেজ বিছায়ই পুন পুন
জারত রতনপ্রদীপ।
তাম্বুল কপুর খপুরে পুন রাখয়ে
বাসিত বারি সমীপ॥
মলয়জ চন্দন মৃগমদ কুঙ্কুম
পুন তেজত পুন লাই।
সচকিত নয়নে নেহারই দশদিশ
কাতরে সখিমুখ চাই॥
কিঙ্কিণি কঙ্কণ মণিময় আভরণ
পহিরত তেজত তাই।
সখিগণ হেরি কতহু পরবোধয়ে
জ্ঞানদাস কহ ধাই॥
এই পদটি ১৯৫৬ সালে, কলিকাতা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে প্রকাশিত, হরেকৃষ্ণ মুখোপাধ্যায় ও শ্রীকুমার বন্দ্যোপাধ্যায় দ্বারা সংকলিত ও সম্পাদিত,“জ্ঞানদাসের পদাবলী” গ্রন্থের ২৩৭-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
মান
(খ) বাসক সজ্জা
॥ ধানশী॥
অপরূপ রাইক চরীত।
নিভৃত নিকুঞ্জ মাঝে ধনি সাজয়ে
পুন পুন উঠয়ে চকীত॥ ধ্রু॥
কিশলয়-শেজ বিছায়ই পুন পুন
জারত রতন-প্রদীপ।
তাম্বুল কপুর খপুরে পুন রাখয়ে
বাসিত বারি সমীপ॥
মলয়জ চন্দন মৃগমদ কুঙ্কুম
পুন তেজত পুন লাই।
সচকিত-নয়নে নেহারই দশদিশ
কাতরে সখি-মুখ চাই॥
কিঙ্কিণি কঙ্কণ মণিময় অভরণ
পহিরত তেজত তাই।
সখিগণ হেরি কতহু পরবোধয়ে
জ্ঞানদাস কহ ধাই॥
(খ) বাসক সজ্জা
॥ ধানশী॥
অপরূপ রাইক চরীত।
নিভৃত নিকুঞ্জ মাঝে ধনি সাজয়ে
পুন পুন উঠয়ে চকীত॥ ধ্রু॥
কিশলয়-শেজ বিছায়ই পুন পুন
জারত রতন-প্রদীপ।
তাম্বুল কপুর খপুরে পুন রাখয়ে
বাসিত বারি সমীপ॥
মলয়জ চন্দন মৃগমদ কুঙ্কুম
পুন তেজত পুন লাই।
সচকিত-নয়নে নেহারই দশদিশ
কাতরে সখি-মুখ চাই॥
কিঙ্কিণি কঙ্কণ মণিময় অভরণ
পহিরত তেজত তাই।
সখিগণ হেরি কতহু পরবোধয়ে
জ্ঞানদাস কহ ধাই॥
এই পদটি ১৯৮৫ সালে প্রকাশিত, ৩৪৪৫টি পদ বিশিষ্ট, কাঞ্চন বসু সম্পাদিত পদাবলী সংকলন “বৈষ্ণব পদাবলী” সঙ্কলনের ৫৯৪ পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
অপরূপ রাইক চরীত।
নিভৃত নিকুঞ্জ মাঝে ধনি সাজয়ে
পুন পুন উঠয়ে চকীত॥
কিশলয়শেজ বিছায়ই পুন পুন
জারত রতনপ্রদীপ।
তাম্বুল কপুর খপুর পুন রাখয়ে
বাসিত বারি সমীপ॥
মলয়জ চন্দন মৃগমদ কুঙ্কুম
পুন তেজত পুন লাই।
সচকিত নয়নে নেহারই দশদিশ
কাতরে সখিমুখ চাই॥
কিঙ্কিণি কঙ্কণ মণিময় অভরণ
পহিরত তেজত তাই।
সখিগণ হেরি কতহু পরবোধয়ে
জ্ঞানদাস কহ ধাই॥
*********************
অপরূপ রাইক চরীত।
নিভৃত নিকুঞ্জ মাঝে ধনি সাজয়ে
পুন পুন উঠয়ে চকীত॥
কিশলয়শেজ বিছায়ই পুন পুন
জারত রতনপ্রদীপ।
তাম্বুল কপুর খপুর পুন রাখয়ে
বাসিত বারি সমীপ॥
মলয়জ চন্দন মৃগমদ কুঙ্কুম
পুন তেজত পুন লাই।
সচকিত নয়নে নেহারই দশদিশ
কাতরে সখিমুখ চাই॥
কিঙ্কিণি কঙ্কণ মণিময় অভরণ
পহিরত তেজত তাই।
সখিগণ হেরি কতহু পরবোধয়ে
জ্ঞানদাস কহ ধাই॥
*********************