কবি জ্ঞানদাস-এর বৈষ্ণব পদাবলী
যে কোন কবিতার উপর ক্লিক করলেই সেই কবিতাটি আপনার সামনে চলে আসবে।
যে কোন কবিতার উপর ক্লিক করলেই সেই কবিতাটি আপনার সামনে চলে আসবে।
|
কবি জ্ঞানদাস-এর পরিচিতির পাতায় . . . |
রাধা বদন হেরি কানু আনন্দা
কবি জ্ঞানদাস
কবি জ্ঞানদাস
এই পদটি ১৮৯৫ সালে প্রকাশিত, রমণীমোহন মল্লিক দ্বারা সম্পাদিত “জ্ঞানদাস” গ্রন্থের ৭৫-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
সম্ভোগ মিলন
॥ ভূপালী॥
রাধা বদন হেরি কানু আনন্দা।
জলনিধি উছলই হেরইতে চন্দা॥
কতহুঁ মনোরথ কৌশল করি।
কুসুম শরে রাই কানু অসম্বরি॥
পুলকে পূরিল তনু হৃদয়ে উল্লাস।
নয়ান ঢুলাঢুলি আধ আধ হাস॥
দুহুঁ অতি বিদগধ অতুলন লেহা।
রসের আবেশে বিছুরল নিজ দেহা॥
হার টুটল পরিরম্ভন কেলি।
মৃগমদ চন্দন সব দূরে গেলি॥
খসল কুসুম কেশ দুহুঁ অতি ভোর।
নীলমণি কাঞ্চন জড়িত উজোর॥
দুহুঁ দোঁহা চুম্বনে বয়ানে বয়ান।
জ্ঞানদাস হেরি দুহুঁ গুণগান॥
॥ ভূপালী॥
রাধা বদন হেরি কানু আনন্দা।
জলনিধি উছলই হেরইতে চন্দা॥
কতহুঁ মনোরথ কৌশল করি।
কুসুম শরে রাই কানু অসম্বরি॥
পুলকে পূরিল তনু হৃদয়ে উল্লাস।
নয়ান ঢুলাঢুলি আধ আধ হাস॥
দুহুঁ অতি বিদগধ অতুলন লেহা।
রসের আবেশে বিছুরল নিজ দেহা॥
হার টুটল পরিরম্ভন কেলি।
মৃগমদ চন্দন সব দূরে গেলি॥
খসল কুসুম কেশ দুহুঁ অতি ভোর।
নীলমণি কাঞ্চন জড়িত উজোর॥
দুহুঁ দোঁহা চুম্বনে বয়ানে বয়ান।
জ্ঞানদাস হেরি দুহুঁ গুণগান॥
এই পদটি ১৩০৬ বঙ্গাব্দে (১৮৯৯ সালে) অরুণোদয় রায় দ্বারা মুদ্রিত ও প্রকাশিত, “সংগীত-সার-সংগ্রহ”, ১ম খণ্ড, ১৯৩ পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
সম্ভোগ মিলন
॥ ভূপালী॥
রাধা বদন হেরি কানু আনন্দা।
জলনিধি উছলই হেরইতে চন্দা॥
কতহুঁ মনোরথ কৌশল করি।
কুসুম শরে রাই কানু অসম্বরি॥
পুলকে পূরিল তনু হৃদয়ে উল্লাস।
নয়ান ঢুলাঢুলি আধ আধ হাস॥
দুহুঁ অতি বিদগধ অতুলন লেহা।
রসের আবেশে বিছুরল নিজ দেহা॥
হার টুটল পরিরম্ভন কেলি।
মৃগমদ চন্দন সব দূরে গেলি॥
খসল কুসুম কেশ দুহুঁ অতি ভোর।
নীলমণি কাঞ্চন জড়িত উজোর॥
দুহুঁ দোঁহা চুম্বনে বয়ানে বয়ান।
জ্ঞানদাস হেরি দুহুঁ গুণগান॥
এই পদটি ১৩০৭ বঙ্গাব্দে (১৯০০ সালে) প্রকাশিত, বঙ্গবাসীর সহ-সম্পাদক হরিমোহন মুখোপাধ্যায় দ্বারা সম্পাদিত পদাবলী সংকলন “সঙ্গীত-সার-গ্রন্থ” ১ম খণ্ড, এর ১৩৮ পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
সম্ভোগ মিলন
॥ ভূপালী॥
রাধা বদন হেরি কানু আনন্দা। জল-
নিধি উছলই হেরইতে চন্দা॥ কতহুঁ
মনোরথ কৌশল করি। কুসুম শরে রাই
কানু অসম্বরি॥ পুলকে পূরিল তনু হৃদয়ে
উল্লাস। নয়ান ঢুলাঢুলি আধ আধ হাস॥
দুহুঁ অতি বিদগধ অতুলন লেহা। রসের
আবেশে বিছুরল নিজ দেহা॥ হার টুটল
পরিরম্ভন কেলি। মৃগমদ চন্দন সব দূরে
গেলি॥ খসল কুসুম কেশ দুহুঁ অতি ভোর।
নীলমণি কাঞ্চন জড়িত উজোর॥ দুহুঁ
দোঁহা চুম্বনে বয়ানে বয়ান। জ্ঞানদাস
হেরি দুহুঁ গুণগান॥
এই পদটি ১৩১২ সালে (১৯০৫) প্রকাশিত, দুর্গাদাস লাহিড়ী সম্পাদিত, "বৈষ্ণব-পদলহরী" গ্রন্থের ২১২-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
সম্ভোগ মিলন
॥ ভূপালী॥
রাধা-বদন হেরি কানু আনন্দা।
জলনিধি উছলই হেরইতে চন্দা॥
কতহুঁ মনোরথ কৌশল করি।
কুসুমশরে রাই কানু অসম্বরি॥
পুলকে পূরিল তনু হৃদয়ে উল্লাস।
নয়ান ঢুলাঢুলি আধ আধ হাস॥
দুহুঁ অতি বিদগধ অতুলন লেহা।
রসের আবেশে বিছুরল নিজ দেহা॥
হার টুটল পরিরম্ভন কেলি।
মৃগমদ চন্দন সব দূরে গেলি॥
খসল কুসুম কেল দুহুঁ অতি ভোর।
নীলমণি কাঞ্চন জড়িত উজোর॥
দুহুঁ দোঁহা চুম্বনে বয়ানে বয়ান।
জ্ঞানদাস হেরি দুহুঁ গুণগান॥
এই পদটি ১৩২৭ বঙ্গাব্দ বা ১৯২০ সালে প্রথম প্রকাশ এবং পরবর্তী সংস্করণ ১৩৬৭ বঙ্গাব্দ বা ১৯৫৬ সালের পরে প্রকাশিত, শ্রীবিমানবিহারী মজুমদার ভাগবতরত্ন, সংকলিত ও সম্পাদিত বৈষ্ণব-পদাবলী সংকলন, “জ্ঞানদাস ও তাঁহার পদাবলী”, ১৪৯ পৃষ্টায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
যুগল মিলন।
রাধা-বদন হেরি কানু আনন্দা।
জলনিধি উছলই হেরইতে চন্দা॥
কতহুঁ মনোরথ কৌশল করি।
কুসুম শরে রাই কানু অসম্বরি॥
পুলকে পূরিল তনু হৃদয়ে উল্লাস।
নয়ন ঢুলাঢুলি আধ আধ হাস॥
দুহুঁ অতি বিদগধ অতুলন লেহা ।
রসের আবেশে বিছুরল নিজ দেহা॥
হার টুটুল পরিরম্ভন বেলি।
মৃগমদ চন্দন সব দূরে গেলি॥
খসল কুসুম কেল দুহুঁ অতি ভোর।
নীলমণি কাঞ্চন জড়িত উজোর॥
দুহুঁ দোঁহা চুম্বনে বয়ানে বয়ান।
জ্ঞানদাস হেরি দুহুঁ গুণ গান॥
টীকা---
জলনিধি উছলই হেরইতে চন্দা --- চাঁদ দেখিয়া যেমন সমুদ্র উছলিয়া উঠে রাধার মুখ দেখিয়া কানাই সেইরূপ আনন্দিত হইল।
এই পদটি ১৩২৯ বঙ্গাব্দে (১৯২২ সাল) প্রকাশিত কালীমোহন বিদ্যারত্ন সম্পাদিত পদাবলী সংকলন,“কীর্ত্তন-পদাবলী” এর ১৯৭ পৃষ্ঠায় এই রূপে দেওয়া রয়েছে।
সম্ভোগ মিলন।
॥ ভূপালী॥
রাধা-বদন হেরি কানু আনন্দা।
জলনিধি উছলই হেরইতে চন্দা॥
কতহুঁ মনোরথ কৌশল করি।
কুসুল-শরে রাই কানু অসম্বরি॥
পুলকে পূরিল তনু হৃদয়ে উল্লাস।
নয়ান ঢুলাঢুলি আধ আধ হাস॥
দুহুঁ অতি বিদগধ অতুলন লেহা।
রসের আবেশে বিছুরল নিজ দেহা॥
হার টুটল পরিরম্ভন কেলি।
মৃগমদ চন্দন সব দূরে গেলি॥
খসল কুসুম কেল দুহুঁ অতি ভোর।
নীলমণি কাঞ্চন জড়িত উজোর॥
দুহুঁ দোঁহা চুম্বনে বয়ানে বয়ান।
জ্ঞানদাস হেরি দুহুঁ গুণগান॥
এই পদটি ১৩৩১ বঙ্গাব্দে (১৯২৪ সালে) প্রকাশিত দক্ষিণারঞ্জন ঘোষ সম্পাদিত “বৈষ্ণব-গীতাঞ্জলি” গ্রন্থের, সখী-সংবাদ, মিলন-বিলাস, যুগল-মিলন, ১১০-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে। সম্পাদকে যে পুথি থেকে এই পদটি এই গ্রন্থে তুলেছেন সেই পুথিতে নিশ্চয়ই এটা ভণিতাহীন পদ ছিল। পদের নীচে [ ] এই বন্ধনীতে তিনি পদটির ভণিতার পঙ্ক্তিটি তুলে দিয়েছেন, যা অন্য গ্রন্থাদি তে পাওয়া এই পদের চেয়ে কিছুটা ভিন্ন। পদটি গ্রন্থের অভিসারিকা অধ্যায়ের ২৯২-পৃষ্ঠায় রাখা হয়েছে, ভণিতাহীন ভাবেই।
॥ ভূপালী॥
রাধা বদন হেরি কানু আনন্দা।
জলনিধি উছলই হেরইতে চন্দা॥
পুলকে পূরিল তনু হৃদয়ে উল্লাস।
নয়ান ঢুলাঢুলি আধ আধ হাস॥
দুহুঁ অতি বিদগধ অতুলন লেহা।
রসের আবেশে বিছুরল নিজ দেহা॥
[জ্ঞানদাস দূরে হেরি দুহুঁ গুণগান]
এই পদটি ১৯৫৬ সালে, কলিকাতা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে প্রকাশিত, হরেকৃষ্ণ মুখোপাধ্যায় ও শ্রীকুমার বন্দ্যোপাধ্যায় দ্বারা সংকলিত ও সম্পাদিত, “জ্ঞানদাসের পদাবলী” গ্রন্থের ৮৭-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
যুগল-মিলন
॥ ভূপালী॥
রাধা বদন হেরি কানু আনন্দ। জলনিধি উছলই হেরইতে চন্দ॥
কতহুঁ মনোরথ কৌশল করি। কুসুমসার রাই কানু অসম্বরি॥
পুলকে পুরল তনু হৃদয়ে উল্লাস। নয়ান ঢুলাঢুলি আধ আধ হাস॥
দুহুঁ অতি বিদগধ অতুলন নেহা। রসের আবেশে বিছুরল নিজ দেহা॥
হার টুটল পরিরম্ভন বেলি। মৃগমদ চন্দন সব দূরে গেলি॥
খসল কুসুম সাজ দুহুঁ অতি ভোর। নীলমণি কাঞ্চন জড়িত উজোর॥
দুহুঁ দোঁহা চুম্বয়ে বয়ানে বয়ান। জ্ঞানদাস হেরি দুহুঁ গুণ গান॥
*********************
সম্ভোগ মিলন
॥ ভূপালী॥
রাধা বদন হেরি কানু আনন্দা।
জলনিধি উছলই হেরইতে চন্দা॥
কতহুঁ মনোরথ কৌশল করি।
কুসুম শরে রাই কানু অসম্বরি॥
পুলকে পূরিল তনু হৃদয়ে উল্লাস।
নয়ান ঢুলাঢুলি আধ আধ হাস॥
দুহুঁ অতি বিদগধ অতুলন লেহা।
রসের আবেশে বিছুরল নিজ দেহা॥
হার টুটল পরিরম্ভন কেলি।
মৃগমদ চন্দন সব দূরে গেলি॥
খসল কুসুম কেশ দুহুঁ অতি ভোর।
নীলমণি কাঞ্চন জড়িত উজোর॥
দুহুঁ দোঁহা চুম্বনে বয়ানে বয়ান।
জ্ঞানদাস হেরি দুহুঁ গুণগান॥
এই পদটি ১৩০৭ বঙ্গাব্দে (১৯০০ সালে) প্রকাশিত, বঙ্গবাসীর সহ-সম্পাদক হরিমোহন মুখোপাধ্যায় দ্বারা সম্পাদিত পদাবলী সংকলন “সঙ্গীত-সার-গ্রন্থ” ১ম খণ্ড, এর ১৩৮ পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
সম্ভোগ মিলন
॥ ভূপালী॥
রাধা বদন হেরি কানু আনন্দা। জল-
নিধি উছলই হেরইতে চন্দা॥ কতহুঁ
মনোরথ কৌশল করি। কুসুম শরে রাই
কানু অসম্বরি॥ পুলকে পূরিল তনু হৃদয়ে
উল্লাস। নয়ান ঢুলাঢুলি আধ আধ হাস॥
দুহুঁ অতি বিদগধ অতুলন লেহা। রসের
আবেশে বিছুরল নিজ দেহা॥ হার টুটল
পরিরম্ভন কেলি। মৃগমদ চন্দন সব দূরে
গেলি॥ খসল কুসুম কেশ দুহুঁ অতি ভোর।
নীলমণি কাঞ্চন জড়িত উজোর॥ দুহুঁ
দোঁহা চুম্বনে বয়ানে বয়ান। জ্ঞানদাস
হেরি দুহুঁ গুণগান॥
এই পদটি ১৩১২ সালে (১৯০৫) প্রকাশিত, দুর্গাদাস লাহিড়ী সম্পাদিত, "বৈষ্ণব-পদলহরী" গ্রন্থের ২১২-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
সম্ভোগ মিলন
॥ ভূপালী॥
রাধা-বদন হেরি কানু আনন্দা।
জলনিধি উছলই হেরইতে চন্দা॥
কতহুঁ মনোরথ কৌশল করি।
কুসুমশরে রাই কানু অসম্বরি॥
পুলকে পূরিল তনু হৃদয়ে উল্লাস।
নয়ান ঢুলাঢুলি আধ আধ হাস॥
দুহুঁ অতি বিদগধ অতুলন লেহা।
রসের আবেশে বিছুরল নিজ দেহা॥
হার টুটল পরিরম্ভন কেলি।
মৃগমদ চন্দন সব দূরে গেলি॥
খসল কুসুম কেল দুহুঁ অতি ভোর।
নীলমণি কাঞ্চন জড়িত উজোর॥
দুহুঁ দোঁহা চুম্বনে বয়ানে বয়ান।
জ্ঞানদাস হেরি দুহুঁ গুণগান॥
এই পদটি ১৩২৭ বঙ্গাব্দ বা ১৯২০ সালে প্রথম প্রকাশ এবং পরবর্তী সংস্করণ ১৩৬৭ বঙ্গাব্দ বা ১৯৫৬ সালের পরে প্রকাশিত, শ্রীবিমানবিহারী মজুমদার ভাগবতরত্ন, সংকলিত ও সম্পাদিত বৈষ্ণব-পদাবলী সংকলন, “জ্ঞানদাস ও তাঁহার পদাবলী”, ১৪৯ পৃষ্টায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
যুগল মিলন।
রাধা-বদন হেরি কানু আনন্দা।
জলনিধি উছলই হেরইতে চন্দা॥
কতহুঁ মনোরথ কৌশল করি।
কুসুম শরে রাই কানু অসম্বরি॥
পুলকে পূরিল তনু হৃদয়ে উল্লাস।
নয়ন ঢুলাঢুলি আধ আধ হাস॥
দুহুঁ অতি বিদগধ অতুলন লেহা ।
রসের আবেশে বিছুরল নিজ দেহা॥
হার টুটুল পরিরম্ভন বেলি।
মৃগমদ চন্দন সব দূরে গেলি॥
খসল কুসুম কেল দুহুঁ অতি ভোর।
নীলমণি কাঞ্চন জড়িত উজোর॥
দুহুঁ দোঁহা চুম্বনে বয়ানে বয়ান।
জ্ঞানদাস হেরি দুহুঁ গুণ গান॥
টীকা---
জলনিধি উছলই হেরইতে চন্দা --- চাঁদ দেখিয়া যেমন সমুদ্র উছলিয়া উঠে রাধার মুখ দেখিয়া কানাই সেইরূপ আনন্দিত হইল।
এই পদটি ১৩২৯ বঙ্গাব্দে (১৯২২ সাল) প্রকাশিত কালীমোহন বিদ্যারত্ন সম্পাদিত পদাবলী সংকলন,“কীর্ত্তন-পদাবলী” এর ১৯৭ পৃষ্ঠায় এই রূপে দেওয়া রয়েছে।
সম্ভোগ মিলন।
॥ ভূপালী॥
রাধা-বদন হেরি কানু আনন্দা।
জলনিধি উছলই হেরইতে চন্দা॥
কতহুঁ মনোরথ কৌশল করি।
কুসুল-শরে রাই কানু অসম্বরি॥
পুলকে পূরিল তনু হৃদয়ে উল্লাস।
নয়ান ঢুলাঢুলি আধ আধ হাস॥
দুহুঁ অতি বিদগধ অতুলন লেহা।
রসের আবেশে বিছুরল নিজ দেহা॥
হার টুটল পরিরম্ভন কেলি।
মৃগমদ চন্দন সব দূরে গেলি॥
খসল কুসুম কেল দুহুঁ অতি ভোর।
নীলমণি কাঞ্চন জড়িত উজোর॥
দুহুঁ দোঁহা চুম্বনে বয়ানে বয়ান।
জ্ঞানদাস হেরি দুহুঁ গুণগান॥
এই পদটি ১৩৩১ বঙ্গাব্দে (১৯২৪ সালে) প্রকাশিত দক্ষিণারঞ্জন ঘোষ সম্পাদিত “বৈষ্ণব-গীতাঞ্জলি” গ্রন্থের, সখী-সংবাদ, মিলন-বিলাস, যুগল-মিলন, ১১০-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে। সম্পাদকে যে পুথি থেকে এই পদটি এই গ্রন্থে তুলেছেন সেই পুথিতে নিশ্চয়ই এটা ভণিতাহীন পদ ছিল। পদের নীচে [ ] এই বন্ধনীতে তিনি পদটির ভণিতার পঙ্ক্তিটি তুলে দিয়েছেন, যা অন্য গ্রন্থাদি তে পাওয়া এই পদের চেয়ে কিছুটা ভিন্ন। পদটি গ্রন্থের অভিসারিকা অধ্যায়ের ২৯২-পৃষ্ঠায় রাখা হয়েছে, ভণিতাহীন ভাবেই।
॥ ভূপালী॥
রাধা বদন হেরি কানু আনন্দা।
জলনিধি উছলই হেরইতে চন্দা॥
পুলকে পূরিল তনু হৃদয়ে উল্লাস।
নয়ান ঢুলাঢুলি আধ আধ হাস॥
দুহুঁ অতি বিদগধ অতুলন লেহা।
রসের আবেশে বিছুরল নিজ দেহা॥
[জ্ঞানদাস দূরে হেরি দুহুঁ গুণগান]
এই পদটি ১৯৫৬ সালে, কলিকাতা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে প্রকাশিত, হরেকৃষ্ণ মুখোপাধ্যায় ও শ্রীকুমার বন্দ্যোপাধ্যায় দ্বারা সংকলিত ও সম্পাদিত, “জ্ঞানদাসের পদাবলী” গ্রন্থের ৮৭-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
যুগল-মিলন
॥ ভূপালী॥
রাধা বদন হেরি কানু আনন্দ। জলনিধি উছলই হেরইতে চন্দ॥
কতহুঁ মনোরথ কৌশল করি। কুসুমসার রাই কানু অসম্বরি॥
পুলকে পুরল তনু হৃদয়ে উল্লাস। নয়ান ঢুলাঢুলি আধ আধ হাস॥
দুহুঁ অতি বিদগধ অতুলন নেহা। রসের আবেশে বিছুরল নিজ দেহা॥
হার টুটল পরিরম্ভন বেলি। মৃগমদ চন্দন সব দূরে গেলি॥
খসল কুসুম সাজ দুহুঁ অতি ভোর। নীলমণি কাঞ্চন জড়িত উজোর॥
দুহুঁ দোঁহা চুম্বয়ে বয়ানে বয়ান। জ্ঞানদাস হেরি দুহুঁ গুণ গান॥
*********************