কবি জ্ঞানদাস-এর বৈষ্ণব পদাবলী
যে কোন কবিতার উপর ক্লিক করলেই সেই কবিতাটি আপনার সামনে চলে আসবে।
যে কোন কবিতার উপর ক্লিক করলেই সেই কবিতাটি আপনার সামনে চলে আসবে।
|
কবি জ্ঞানদাস-এর পরিচিতির পাতায় . . . |
শুন শুন সুন্দরি রাধে
শুন শুন সুন্দরী রাধে
কবি জ্ঞানদাস
শুন শুন সুন্দরী রাধে
কবি জ্ঞানদাস
এই পদটি আনুমানিক ১৭৫০ সালে, বৈষ্ণবদাস (গোকুলানন্দ সেন) সংকলিত এবং সতীশচন্দ্র রায় সম্পাদিত শ্রীশ্রীপদকল্পতরু গ্রন্থের ১৩২২ বঙ্গাব্দের (১৯১৫ সাল), ১ম খণ্ড, ২য় শাখা, ১৯শ পল্লব, মান---প্রকারান্তর, ৫৪০ নং পদসংখ্যা, ৩৬১-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
॥ তথা রাগ॥
শুন শুন সুন্দরি রাধে।
কানু সঞে প্রেম করসি কাহে বাদে॥
অনুখন যো জন তুয়া গুণে ভোর।
তুহুঁ কৈছে তেজবি তাকর কোর॥
নিশি দিশি বয়নে না বোলই আন।
আন জন বচনে না পাতয়ে কান॥
তুয়া লাগি তেজল গুরুজন-আশ।
কাহে লাগি তুহুঁ তাহে ভেলি উদাস॥
ঐছন সুপুরুখ কথিহুঁ না দেখি।
আপন দিব তোহে হরি না উপেখি॥
এ সব বচনে যদি রাখহ মান।
না জানিয়ে কৈছে কঠিন তুয়া প্রাণ॥
জ্ঞানদাস কহ হিত উপদেশ।
ঐছন নায়কে না কর আবেশ॥
এই পদটি ১৮৯৫ সালে প্রকাশিত, রমণীমোহন মল্লিক দ্বারা সম্পাদিত “জ্ঞানদাস” গ্রন্থের ২১১-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
মান
॥ সুহই॥
শুন শুন সুন্দরী রাধে
কানু সঙে প্রেম করসি কাহে বাধে॥
অনুক্ষণ যো জন তুয়া গুণে ভোর।
তুহুঁ কৈছে তেজবি তা কর কোর॥
নিশি দিসি বয়ানে না বোলই আন।
আন জন বচনে না পাতয়ে কাণ॥
তুহুঁ লাগি তেজল গুরুজন আশ।
কাহে লাগি তুহুঁ তাহে ভেলি উদাস॥
ঐছন পুরুখ কতহুঁ নাহি দেখি।
আপন দিব তোহে হরি না উপেখি॥
এ সব বচনে যদি রাখহ মান।
না জানিয়ে কৈছে কঠিন তুয়া প্রাণ॥
জ্ঞানদাস কহ হিত উপদেশ।
ঐছন নায়কে না কর আবেশ॥
এই পদটি ১৩০৬ বঙ্গাব্দে (১৮৯৯ সালে) অরুণোদয় রায় দ্বারা মুদ্রিত ও প্রকাশিত, “সংগীত-সার-সংগ্রহ”, ১ম খণ্ড, ২৩৯ পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
মান।
॥ সুহই॥
শুন শুন সুন্দরী রাধে।
কানু সঙে প্রেম করসি কাহে বাধে॥
অনুক্ষণ যো জন তুয়া গুণে ভোর।
তুহুঁ কৈছে তেজবি তা কর কোর॥
নিশি দিশি বয়ানে না বোলই আন।
আন জন বচনে না পাতয়ে কাণ॥
তুহুঁ লাগি তেজল গুরুজন আশ।
কাহে লাগি তুহুঁ তাহে ভেলি উদাস॥
ঐছন পুরুখ কতহুঁ নাহি দেখি।
আপন দিব তোহে হরি না উপেখি॥
এ সব বচনে যদি রাখহ মান।
না জানিয়ে কৈছে কঠিন তুয়া প্রাণ॥
জ্ঞানদাস কহ হিত উপদেশ।
ঐছন নায়কে না কর আবেশ॥
এই পদটি ১৩০৭ বঙ্গাব্দে (১৯০০ সালে) প্রকাশিত, বঙ্গবাসীর সহ-সম্পাদক হরিমোহন মুখোপাধ্যায় দ্বারা সম্পাদিত পদাবলী সংকলন “সঙ্গীত-সার-গ্রন্থ” ১ম খণ্ড, এর ১৭২ পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
মান।
॥ সুহই॥
শুন শুন সুন্দরী রাধে। কানু সঙে
প্রেম করসি কাহে বাধে॥ অনুক্ষণ যো
জন তুয়া গুণে ভোর। তুহুঁ কৈছে তেজবি
তা কর কোর॥ নিশি দিশি বয়ানে না
বোলই আন। আন জন বচনে না পাতয়ে
কাণ॥ তুহুঁ লাগি তেজল গুরুজন আশ।
কাহে লাগি তুহুঁ তাহে ভেলি উদাস॥
ঐছন পুরুখ কতহুঁ নাহি দেখি। আপন
দিব তোহে হরি না উপেখি॥ এ সব
বচনে যদি রাখহ মান। না জানিয়ে কৈছে
কঠিন তুয়া প্রাণ॥ জ্ঞানদাস কহ হিত
উপদেশ। ঐছন নায়কে না কর আবেশ॥
এই পদটি ১৩১২ সালে (১৯০৫) প্রকাশিত, দুর্গাদাস লাহিড়ী সম্পাদিত, "বৈষ্ণব-পদলহরী" গ্রন্থের ২৪৭-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
মান
॥ সুহই॥
শুন শুন সুন্দরী রাধে।
কানু সঙে প্রেম করসি কাহে বাধে॥
অনুখণ যো জন তুয়া গুণে ভোর।
তুহুঁ কৈছে তেজবি তা কর কোর॥
নিশি দিসি বয়ানে না বোলই আন।
আন-জন বচনে না পাতয়ে কাণ॥
তুহুঁ লাগি তেজল গুরুজন আশ।
কাহে লাগি তুহুঁ তাহে ভেলি উদাস॥
ঐছন পুরুখ কতহুঁ নাহি দেখি।
আপন দিব তোহে হরি না উপেখি॥
এ সব বচনে যদি রাখহ মান।
না জানিয়ে কৈছে কঠিন তুয়া প্রাণ॥
জ্ঞানদাস কহ হিত উপদেশ।
ঐছন নায়কে না কর আবেশ॥
এই পদটি ১৩২৭ বঙ্গাব্দ বা ১৯২০ সালে প্রথম প্রকাশ এবং পরবর্তী সংস্করণ ১৩৬৭ বঙ্গাব্দ বা ১৯৫৬ সালের পরে প্রকাশিত, শ্রীবিমানবিহারী মজুমদার ভাগবতরত্ন, সংকলিত ও সম্পাদিত বৈষ্ণব-পদাবলী সংকলন, “জ্ঞানদাস ও তাঁহার পদাবলী”, মান, ২৩১পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
শুন শুন সুন্দরি রাধে।
কানু সঞে প্রেম করসি কাহে বাদে॥
অনুখন যো জন তুয়া গুণে ভোর।
তুহুঁ কৈছে তেজবি তাকর কোর॥
নিশি দিশি বয়নে না বোলই আন।
আন জন বচনে না পাতয়ে কান॥
তুয়া লাগি তেজল গুরুজন আশ।
কাহে লাগি তুহুঁ তাহে ভেলি উদাস॥
ঐছন সুপুরুখ কথিহুঁ না দেখি।
আপন দিব তোহে হরি না উপেখি॥
এ সব বচনে যদি রাখহ মান।
না জানিয়ে কৈছে কঠিন তুয়া প্রাণ॥
জ্ঞানদাস কহ হিত উপদেশ।
ঐছন নায়কে না কর আবেশ॥
টীকা ---
করসি কাহে বাদে --- কেন বিবাদ কর?
তাকর কোর --- তাহার আলিঙ্গন।
এই পদটি ১৩২৯ বঙ্গাব্দে (১৯২২ সাল) প্রকাশিত কালীমোহন বিদ্যারত্ন সম্পাদিত পদাবলী সংকলন,“কীর্ত্তন-পদাবলী” এর ২৪১ পৃষ্ঠায় এই রূপে দেওয়া রয়েছে।
মান
॥ সুহই॥
শুন শুন সুন্দরী রাধে।
কানু সঙে প্রেম করসি কাহে বাধে॥
অনুখণ যো জন তুয়া গুণে ভোর।
তুহুঁ কৈছে তেজবি তাকর কোর॥
নিশি দিশি বয়ানে না বোলই আন।
আন-জন বচনে না পাতয়ে কাণ॥
তুহুঁ লাগি তেজল গুরুজন আশ।
কাহে লাগি তুহুঁ তাহে ভেলি উদাস॥
ঐছন পুরুখ কতহুঁ নাহি দেখি।
আপন দিব তোহে হরি না উপেখি॥
এ সব বচনে যদি রাখহ মান।
না জানিয়ে কৈছে কঠিন তুয়া প্রাণ॥
জ্ঞানদাস কহ হিত-উপদেশ।
ঐছন নায়কে না কর আবেশ॥
এই পদটি ১৯৪৬ সালে প্রকাশিত, হরেকৃষ্ণ মুখোপাধ্যায় সম্পাদিত, "বৈষ্ণব পদাবলী" সংকলনের, ৪৩১-পৃষ্ঠায় এই রূপে দেওয়া রয়েছে।
গাঢ় মান
সখীর উক্তি
॥ তথা রাগ॥
শুন শুন সুন্দরি রাধে।
কানু সঙে প্রেম করসি কাহে বাদে॥
অনুখন যো জন তুয়া গুণে ভোর।
তুহুঁ কৈছে তেজলি তাকর কোর॥
নিশি দিশি বয়নে না বোলই আন।
আনজনবচনে না পাতয়ে কান॥
যছু লাগি তেজলি গুরুজনআশ।
কাহে লাগি তুহুঁ তাহে ভেলি উদাস॥
ঐছন সুপুরুখ কথিহুঁ না দেখি।
আপন দিব তোহে হরি না উপেখি॥
এ সব বচনে যদি রাখহ মান।
না জানিয়ে কৈছে কঠিন তুয়া প্রাণ॥
জ্ঞানদাস কহ হিত উপদেশ।
ঐছন নায়কে না কর আবেশ॥
এই পদটি ১৯৫৩ সালে (?) প্রকাশিত, নবদ্বীপ চন্দ্র ব্রজবাসী ও খগেন্দ্রনাথ মিত্র সম্পাদিত বৈষ্ণব-পদাবলী সংকলন “শ্রীপদামৃতমাধুরী”, ২য় খণ্ড এর ৪৮৭ পৃষ্ঠায় এই রূপে দেওয়া রয়েছে।
মানপ্রকরণ
॥ শ্রীরাগ - কাটা সমতাল॥
শুন শুন সুন্দরি রাধে।
কানু সঞে প্রেম করসি কাহে বাদে॥
অনুখন যো জন তুয়া গুণে ভোর।
তুহুঁ কৈছে তেজবি তাকর কোর॥
নিশি দিশি বয়নে না বোলই আন।
আন জন বচনে না পাতয়ে কান॥
যছু লাগি তেজল গুরুজন আশ।
কাহে লাগি তুহুঁ তাহে ভেলি উদাস॥
ঐছন সুপুরুখ কথিহুঁ না দেখি।
আপন দিব তোহে হরি না উপেখি॥
এ সব বচনে যদি রাখহ মান।
না জানিয়ে কৈছে কঠিন তুয়া প্রাণ॥
জ্ঞানদাস কহ হিত উপদেশ।
ঐছন নায়কে না কর আবেশ॥
এই পদটি ১৯৫৬ সালে, কলিকাতা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে প্রকাশিত, হরেকৃষ্ণ মুখোপাধ্যায় ও শ্রীকুমার বন্দ্যোপাধ্যায় দ্বারা সংকলিত ও সম্পাদিত, “জ্ঞানদাসের পদাবলী” গ্রন্থের ২৪২-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
মান
(চ) গাঢ় মান
॥ তথা রাগ॥
শুন শুন সুন্দরি রাধে।
কানু সঙে প্রেম করসি কাহে বাদে॥
অনুখন যো জন তুয়া গুণে ভোর।
তুহুঁ কৈছে তেজবি তাকর কোর॥
নিশি দিশি বয়নে না বোলই আন।
আন-জন-বচনে না পাতয়ে কান॥
তুয়া লাগি তেজল গুরুজন-আশ।
কাহে লাগি তুহুঁ তাহে ভেলি উদাস॥
ঐছন সুপুরুখ কথিহুঁ না দেখি।
আপন দিব তোহে হরি না উপেখি॥
এ সব বচনে যদি রাখহ মান।
না জানিয়ে কৈছে কঠিন তুয়া প্রাণ॥
জ্ঞানদাস কহ হিত উপদেশ।
ঐছন নায়কে না কর আবেশ॥ ১
টীকা---
সুন্দরি রাধে শোন, শোন, কানুর সঙ্গে প্রেমে কেন বিবাদ করিতেছ? সর্বদাই যে তোমার গুণে মুগ্ধ। যেজন সর্বদা তোমার গুণরাশি স্মরণ কবিয়া উন্মত্ত, তুমি কেমন করিয়া তাহার ক্রোড় ত্যাগ করিবে? দিবারাত্রি মুখে যে অন্য কথা বলে না, অন্যজনের কথায় কান দেয় না, তোমার জন্য যে গুরুজনের আশা ত্যাগ করিল, তুমি কিজন্য তাহার প্রতি উদাসিনী হইলে? এমন সুপুরুষ কোখাও দেখি না, তোমাকে আমার দিব্য হরিকে উপেক্ষা করিও না। এত কথার পরও যদি মান রাখ, জানি না কেমন তোমার কঠিন প্রাণ। জ্ঞানদাস হিত উপদেশ বলিতেছেন, এ হেন নায়কে আবিষ্ট হইও না।
১ - যে নায়কের প্রতি মান করা চলে না, তাহার প্রতি অনুরক্ত হইলে বেদনাভোগ অপরিহার্য।
এই পদটি ১৯৮৫ সালে প্রকাশিত, ৩৪৪৫টি পদ বিশিষ্ট, কাঞ্চন বসু সম্পাদিত পদাবলী সংকলন “বৈষ্ণব পদাবলী” সঙ্কলনের ৬৫৭ পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
শুন শুন সুন্দরি রাধে।
কানু সঙে প্রেম করসি কাহে বাদে॥
অনুখন যো জন তুয়া গুণে ভোর।
তুহুঁ কৈছে তেজবি তাকর কোর॥
নিশি দিশি বয়নে না বোলই আন।
আনজনবচনে না পাতয়ে কান॥
যছু লাগি তেজলি গুরুজনআশ।
কাহে লাগি তুহুঁ তাহে ভেলি উদাস॥
ঐছন সুপুরুখ কথিহুঁ না দেখি।
আপন দিব তোহে হরি না উপেখি॥
এ সব বচনে যদি রাখহ মান।
না জানিয়ে কৈছে কঠিন তুয়া প্রাণ॥
জ্ঞানদাস কহ হিত উপদেশ।
ঐছন নায়কে না কর আবেশ॥
*********************
॥ তথা রাগ॥
শুন শুন সুন্দরি রাধে।
কানু সঞে প্রেম করসি কাহে বাদে॥
অনুখন যো জন তুয়া গুণে ভোর।
তুহুঁ কৈছে তেজবি তাকর কোর॥
নিশি দিশি বয়নে না বোলই আন।
আন জন বচনে না পাতয়ে কান॥
তুয়া লাগি তেজল গুরুজন-আশ।
কাহে লাগি তুহুঁ তাহে ভেলি উদাস॥
ঐছন সুপুরুখ কথিহুঁ না দেখি।
আপন দিব তোহে হরি না উপেখি॥
এ সব বচনে যদি রাখহ মান।
না জানিয়ে কৈছে কঠিন তুয়া প্রাণ॥
জ্ঞানদাস কহ হিত উপদেশ।
ঐছন নায়কে না কর আবেশ॥
এই পদটি ১৮৯৫ সালে প্রকাশিত, রমণীমোহন মল্লিক দ্বারা সম্পাদিত “জ্ঞানদাস” গ্রন্থের ২১১-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
মান
॥ সুহই॥
শুন শুন সুন্দরী রাধে
কানু সঙে প্রেম করসি কাহে বাধে॥
অনুক্ষণ যো জন তুয়া গুণে ভোর।
তুহুঁ কৈছে তেজবি তা কর কোর॥
নিশি দিসি বয়ানে না বোলই আন।
আন জন বচনে না পাতয়ে কাণ॥
তুহুঁ লাগি তেজল গুরুজন আশ।
কাহে লাগি তুহুঁ তাহে ভেলি উদাস॥
ঐছন পুরুখ কতহুঁ নাহি দেখি।
আপন দিব তোহে হরি না উপেখি॥
এ সব বচনে যদি রাখহ মান।
না জানিয়ে কৈছে কঠিন তুয়া প্রাণ॥
জ্ঞানদাস কহ হিত উপদেশ।
ঐছন নায়কে না কর আবেশ॥
এই পদটি ১৩০৬ বঙ্গাব্দে (১৮৯৯ সালে) অরুণোদয় রায় দ্বারা মুদ্রিত ও প্রকাশিত, “সংগীত-সার-সংগ্রহ”, ১ম খণ্ড, ২৩৯ পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
মান।
॥ সুহই॥
শুন শুন সুন্দরী রাধে।
কানু সঙে প্রেম করসি কাহে বাধে॥
অনুক্ষণ যো জন তুয়া গুণে ভোর।
তুহুঁ কৈছে তেজবি তা কর কোর॥
নিশি দিশি বয়ানে না বোলই আন।
আন জন বচনে না পাতয়ে কাণ॥
তুহুঁ লাগি তেজল গুরুজন আশ।
কাহে লাগি তুহুঁ তাহে ভেলি উদাস॥
ঐছন পুরুখ কতহুঁ নাহি দেখি।
আপন দিব তোহে হরি না উপেখি॥
এ সব বচনে যদি রাখহ মান।
না জানিয়ে কৈছে কঠিন তুয়া প্রাণ॥
জ্ঞানদাস কহ হিত উপদেশ।
ঐছন নায়কে না কর আবেশ॥
এই পদটি ১৩০৭ বঙ্গাব্দে (১৯০০ সালে) প্রকাশিত, বঙ্গবাসীর সহ-সম্পাদক হরিমোহন মুখোপাধ্যায় দ্বারা সম্পাদিত পদাবলী সংকলন “সঙ্গীত-সার-গ্রন্থ” ১ম খণ্ড, এর ১৭২ পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
মান।
॥ সুহই॥
শুন শুন সুন্দরী রাধে। কানু সঙে
প্রেম করসি কাহে বাধে॥ অনুক্ষণ যো
জন তুয়া গুণে ভোর। তুহুঁ কৈছে তেজবি
তা কর কোর॥ নিশি দিশি বয়ানে না
বোলই আন। আন জন বচনে না পাতয়ে
কাণ॥ তুহুঁ লাগি তেজল গুরুজন আশ।
কাহে লাগি তুহুঁ তাহে ভেলি উদাস॥
ঐছন পুরুখ কতহুঁ নাহি দেখি। আপন
দিব তোহে হরি না উপেখি॥ এ সব
বচনে যদি রাখহ মান। না জানিয়ে কৈছে
কঠিন তুয়া প্রাণ॥ জ্ঞানদাস কহ হিত
উপদেশ। ঐছন নায়কে না কর আবেশ॥
এই পদটি ১৩১২ সালে (১৯০৫) প্রকাশিত, দুর্গাদাস লাহিড়ী সম্পাদিত, "বৈষ্ণব-পদলহরী" গ্রন্থের ২৪৭-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
মান
॥ সুহই॥
শুন শুন সুন্দরী রাধে।
কানু সঙে প্রেম করসি কাহে বাধে॥
অনুখণ যো জন তুয়া গুণে ভোর।
তুহুঁ কৈছে তেজবি তা কর কোর॥
নিশি দিসি বয়ানে না বোলই আন।
আন-জন বচনে না পাতয়ে কাণ॥
তুহুঁ লাগি তেজল গুরুজন আশ।
কাহে লাগি তুহুঁ তাহে ভেলি উদাস॥
ঐছন পুরুখ কতহুঁ নাহি দেখি।
আপন দিব তোহে হরি না উপেখি॥
এ সব বচনে যদি রাখহ মান।
না জানিয়ে কৈছে কঠিন তুয়া প্রাণ॥
জ্ঞানদাস কহ হিত উপদেশ।
ঐছন নায়কে না কর আবেশ॥
এই পদটি ১৩২৭ বঙ্গাব্দ বা ১৯২০ সালে প্রথম প্রকাশ এবং পরবর্তী সংস্করণ ১৩৬৭ বঙ্গাব্দ বা ১৯৫৬ সালের পরে প্রকাশিত, শ্রীবিমানবিহারী মজুমদার ভাগবতরত্ন, সংকলিত ও সম্পাদিত বৈষ্ণব-পদাবলী সংকলন, “জ্ঞানদাস ও তাঁহার পদাবলী”, মান, ২৩১পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
শুন শুন সুন্দরি রাধে।
কানু সঞে প্রেম করসি কাহে বাদে॥
অনুখন যো জন তুয়া গুণে ভোর।
তুহুঁ কৈছে তেজবি তাকর কোর॥
নিশি দিশি বয়নে না বোলই আন।
আন জন বচনে না পাতয়ে কান॥
তুয়া লাগি তেজল গুরুজন আশ।
কাহে লাগি তুহুঁ তাহে ভেলি উদাস॥
ঐছন সুপুরুখ কথিহুঁ না দেখি।
আপন দিব তোহে হরি না উপেখি॥
এ সব বচনে যদি রাখহ মান।
না জানিয়ে কৈছে কঠিন তুয়া প্রাণ॥
জ্ঞানদাস কহ হিত উপদেশ।
ঐছন নায়কে না কর আবেশ॥
টীকা ---
করসি কাহে বাদে --- কেন বিবাদ কর?
তাকর কোর --- তাহার আলিঙ্গন।
এই পদটি ১৩২৯ বঙ্গাব্দে (১৯২২ সাল) প্রকাশিত কালীমোহন বিদ্যারত্ন সম্পাদিত পদাবলী সংকলন,“কীর্ত্তন-পদাবলী” এর ২৪১ পৃষ্ঠায় এই রূপে দেওয়া রয়েছে।
মান
॥ সুহই॥
শুন শুন সুন্দরী রাধে।
কানু সঙে প্রেম করসি কাহে বাধে॥
অনুখণ যো জন তুয়া গুণে ভোর।
তুহুঁ কৈছে তেজবি তাকর কোর॥
নিশি দিশি বয়ানে না বোলই আন।
আন-জন বচনে না পাতয়ে কাণ॥
তুহুঁ লাগি তেজল গুরুজন আশ।
কাহে লাগি তুহুঁ তাহে ভেলি উদাস॥
ঐছন পুরুখ কতহুঁ নাহি দেখি।
আপন দিব তোহে হরি না উপেখি॥
এ সব বচনে যদি রাখহ মান।
না জানিয়ে কৈছে কঠিন তুয়া প্রাণ॥
জ্ঞানদাস কহ হিত-উপদেশ।
ঐছন নায়কে না কর আবেশ॥
এই পদটি ১৯৪৬ সালে প্রকাশিত, হরেকৃষ্ণ মুখোপাধ্যায় সম্পাদিত, "বৈষ্ণব পদাবলী" সংকলনের, ৪৩১-পৃষ্ঠায় এই রূপে দেওয়া রয়েছে।
গাঢ় মান
সখীর উক্তি
॥ তথা রাগ॥
শুন শুন সুন্দরি রাধে।
কানু সঙে প্রেম করসি কাহে বাদে॥
অনুখন যো জন তুয়া গুণে ভোর।
তুহুঁ কৈছে তেজলি তাকর কোর॥
নিশি দিশি বয়নে না বোলই আন।
আনজনবচনে না পাতয়ে কান॥
যছু লাগি তেজলি গুরুজনআশ।
কাহে লাগি তুহুঁ তাহে ভেলি উদাস॥
ঐছন সুপুরুখ কথিহুঁ না দেখি।
আপন দিব তোহে হরি না উপেখি॥
এ সব বচনে যদি রাখহ মান।
না জানিয়ে কৈছে কঠিন তুয়া প্রাণ॥
জ্ঞানদাস কহ হিত উপদেশ।
ঐছন নায়কে না কর আবেশ॥
এই পদটি ১৯৫৩ সালে (?) প্রকাশিত, নবদ্বীপ চন্দ্র ব্রজবাসী ও খগেন্দ্রনাথ মিত্র সম্পাদিত বৈষ্ণব-পদাবলী সংকলন “শ্রীপদামৃতমাধুরী”, ২য় খণ্ড এর ৪৮৭ পৃষ্ঠায় এই রূপে দেওয়া রয়েছে।
মানপ্রকরণ
॥ শ্রীরাগ - কাটা সমতাল॥
শুন শুন সুন্দরি রাধে।
কানু সঞে প্রেম করসি কাহে বাদে॥
অনুখন যো জন তুয়া গুণে ভোর।
তুহুঁ কৈছে তেজবি তাকর কোর॥
নিশি দিশি বয়নে না বোলই আন।
আন জন বচনে না পাতয়ে কান॥
যছু লাগি তেজল গুরুজন আশ।
কাহে লাগি তুহুঁ তাহে ভেলি উদাস॥
ঐছন সুপুরুখ কথিহুঁ না দেখি।
আপন দিব তোহে হরি না উপেখি॥
এ সব বচনে যদি রাখহ মান।
না জানিয়ে কৈছে কঠিন তুয়া প্রাণ॥
জ্ঞানদাস কহ হিত উপদেশ।
ঐছন নায়কে না কর আবেশ॥
এই পদটি ১৯৫৬ সালে, কলিকাতা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে প্রকাশিত, হরেকৃষ্ণ মুখোপাধ্যায় ও শ্রীকুমার বন্দ্যোপাধ্যায় দ্বারা সংকলিত ও সম্পাদিত, “জ্ঞানদাসের পদাবলী” গ্রন্থের ২৪২-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
মান
(চ) গাঢ় মান
॥ তথা রাগ॥
শুন শুন সুন্দরি রাধে।
কানু সঙে প্রেম করসি কাহে বাদে॥
অনুখন যো জন তুয়া গুণে ভোর।
তুহুঁ কৈছে তেজবি তাকর কোর॥
নিশি দিশি বয়নে না বোলই আন।
আন-জন-বচনে না পাতয়ে কান॥
তুয়া লাগি তেজল গুরুজন-আশ।
কাহে লাগি তুহুঁ তাহে ভেলি উদাস॥
ঐছন সুপুরুখ কথিহুঁ না দেখি।
আপন দিব তোহে হরি না উপেখি॥
এ সব বচনে যদি রাখহ মান।
না জানিয়ে কৈছে কঠিন তুয়া প্রাণ॥
জ্ঞানদাস কহ হিত উপদেশ।
ঐছন নায়কে না কর আবেশ॥ ১
টীকা---
সুন্দরি রাধে শোন, শোন, কানুর সঙ্গে প্রেমে কেন বিবাদ করিতেছ? সর্বদাই যে তোমার গুণে মুগ্ধ। যেজন সর্বদা তোমার গুণরাশি স্মরণ কবিয়া উন্মত্ত, তুমি কেমন করিয়া তাহার ক্রোড় ত্যাগ করিবে? দিবারাত্রি মুখে যে অন্য কথা বলে না, অন্যজনের কথায় কান দেয় না, তোমার জন্য যে গুরুজনের আশা ত্যাগ করিল, তুমি কিজন্য তাহার প্রতি উদাসিনী হইলে? এমন সুপুরুষ কোখাও দেখি না, তোমাকে আমার দিব্য হরিকে উপেক্ষা করিও না। এত কথার পরও যদি মান রাখ, জানি না কেমন তোমার কঠিন প্রাণ। জ্ঞানদাস হিত উপদেশ বলিতেছেন, এ হেন নায়কে আবিষ্ট হইও না।
১ - যে নায়কের প্রতি মান করা চলে না, তাহার প্রতি অনুরক্ত হইলে বেদনাভোগ অপরিহার্য।
এই পদটি ১৯৮৫ সালে প্রকাশিত, ৩৪৪৫টি পদ বিশিষ্ট, কাঞ্চন বসু সম্পাদিত পদাবলী সংকলন “বৈষ্ণব পদাবলী” সঙ্কলনের ৬৫৭ পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
শুন শুন সুন্দরি রাধে।
কানু সঙে প্রেম করসি কাহে বাদে॥
অনুখন যো জন তুয়া গুণে ভোর।
তুহুঁ কৈছে তেজবি তাকর কোর॥
নিশি দিশি বয়নে না বোলই আন।
আনজনবচনে না পাতয়ে কান॥
যছু লাগি তেজলি গুরুজনআশ।
কাহে লাগি তুহুঁ তাহে ভেলি উদাস॥
ঐছন সুপুরুখ কথিহুঁ না দেখি।
আপন দিব তোহে হরি না উপেখি॥
এ সব বচনে যদি রাখহ মান।
না জানিয়ে কৈছে কঠিন তুয়া প্রাণ॥
জ্ঞানদাস কহ হিত উপদেশ।
ঐছন নায়কে না কর আবেশ॥
*********************