কবি জ্ঞানদাস-এর বৈষ্ণব পদাবলী
যে কোন কবিতার উপর ক্লিক করলেই সেই কবিতাটি আপনার সামনে চলে আসবে।
যে কোন কবিতার উপর ক্লিক করলেই সেই কবিতাটি আপনার সামনে চলে আসবে।
|
কবি জ্ঞানদাস-এর পরিচিতির পাতায় . . . |
কানু রহল পরদেশ
কবি জ্ঞানদাস
কবি জ্ঞানদাস
এই পদটি ১৮৯৫ সালে প্রকাশিত, রমণীমোহন মল্লিক দ্বারা সম্পাদিত “জ্ঞানদাস” গ্রন্থের ২৩০-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
প্রবাস
॥ গান্ধার॥
কানু রহল পরদেশ।
জলদ সময় পরবেশ॥
দামিনী দশ দিশ ধাব।
নিকরুণ কান্ত না আব॥
স্বজনি কাহে কহব দিন বঙ্ক।
জীবইতে ভেল অশঙ্ক॥
গগনে গরজে ঘন ঘোর।
শুনি উনমত চিত মোর॥
যব নিশি বাহিরে পয়ান।
শিকরে নিকলে পরাণ॥
দিনকর দিবস উপেখি।
অলিকুল কমলে না দেখি॥
চাতক পিউ পিউ নাদ।
জ্ঞানদাস কহে ইহ পরমাদ॥
এই পদটি ১৩০৬ বঙ্গাব্দে (১৮৯৯ সালে) অরুণোদয় রায় দ্বারা মুদ্রিত ও প্রকাশিত, “সংগীত-সার-সংগ্রহ”, ১ম খণ্ড, ২৪৬ পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
প্রবাস।
॥ গান্ধার॥
কানু রহল পরদেশ।
জলদ সময় পরবেশ॥
দামিনী দশ দিশ ধাব।
নিকরুণ কান্ত না আব॥
স্বজনি কাহে কহব দিন বঙ্ক।
জীবইতে ভেল অশঙ্ক॥
গগনে গরজে ঘন ঘোর।
শুনি উনমত চিত মোর॥
যব নিশি বাহিরে পয়ান।
শিকরে নিকলে পরাণ॥
দিনকর দিবস উপেখি।
অলিকুল কমলে না দেখি॥
চাতক পিউ পিউ নাদ।
জ্ঞানদাস কহে ইহ পরমাদ॥
এই পদটি ১৩০৭ বঙ্গাব্দে (১৯০০ সালে) প্রকাশিত, বঙ্গবাসীর সহ-সম্পাদক হরিমোহন মুখোপাধ্যায় দ্বারা সম্পাদিত পদাবলী সংকলন “সঙ্গীত-সার-গ্রন্থ” ১ম খণ্ড, এর ১৭৭ পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
প্রবাস।
॥ গান্ধার॥
কানু রহল পরদেশ। জলদ সময় পর-
বেশ॥ দামিনী দশ দিশ ধাব। নিকরুণ
কান্ত না আব॥ সজনি কাহে কহব দিন
বঙ্ক। জীবইতে ভেল অশঙ্ক॥ গগনে
গরজে ঘন ঘোর। শুনি উনমত চিত
মোর॥ যব নিশি বাহিরে পয়ান। শিকরে
নিকলে পরাণ॥ দিনকর দিবস উপেখি।
অলিকুল কমলে না দেখি॥ চাতক পিউ
পিউ নাদ। জ্ঞানদাস কহে ইহ পরমাদ॥
এই পদটি ১৩১২ সালে (১৯০৫) প্রকাশিত, দুর্গাদাস লাহিড়ী সম্পাদিত, "বৈষ্ণব-পদলহরী" গ্রন্থের ২৫৩-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
কলহান্তরিতা
॥ গান্ধার॥
কানু রহল পরদেশ।
জলদ-সময় পরবেশ॥
দামিনী দশ দিশ ধাব।
নিকরুণ কান্ত না আব॥
স্বজনি কাহে কহব দিন বঙ্ক।
জীবইতে ভেল অশঙ্ক॥
গগনে গরজে ঘন ঘোর।
শুনি উনমত চিত মোর॥
যব নিশি বাহিরে পয়ান।
শশিকরে নিকলে পরাণ॥
দিনকর দিবস উপেখি।
অলিকুল কমলে না দেখি॥
চাতক পিউ পিউ নাদ।
জ্ঞানদাস কহে ইহ পরমাদ॥
এই পদটি ১৩২৭ বঙ্গাব্দ বা ১৯২০ সালে প্রথম প্রকাশ এবং পরবর্তী সংস্করণ ১৩৬৭ বঙ্গাব্দ বা ১৯৫৬ সালের পরে প্রকাশিত, শ্রীবিমানবিহারী মজুমদার ভাগবতরত্ন, সংকলিত ও সম্পাদিত বৈষ্ণব-পদাবলী সংকলন, “জ্ঞানদাস ও তাঁহার পদাবলী”, প্রবাস, ২৪৮ পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
কানু রহল পরদেশ।
জলদ সময় পরবেশ॥
দামিনী দশ দিশ ধাব।
নিদারুণ কান্ত না আব॥
সজনি কাহে কহব দিন বঙ্ক।
জীবইতে ভেল অশঙ্ক॥
গগনে গরজে ঘন ঘোর।
শুনি উনমত চিত চোর॥
যব নিশি বাহিরে পয়াণ।
শশিকরে নিকলে পরাণ॥
দিনকর দিবস উপেখি।
অলিকুল কমলে না দেখি॥
চাতক পিউ পিউ নাদ।
জ্ঞানদাস কহে ইহ পরমাদ॥
টীকা ---
জলদ সময় পরবেশ --- বর্ষাকাল আসিল
দিন বঙ্ক --- দুর্দিনের কথা কাহাকে বলিব
অশঙ্ক --- প্রাণধারণেই অসমর্থ হইলাম (অখবা প্রাণধারণে ভয় পাইতেছি)।
অলিকুল কমলে না দেখি --- কমল রহিয়াছে অথচ তাহাতে ভ্রমর নাই।
এই পদটি ১৩২৯ বঙ্গাব্দে (১৯২২ সাল) প্রকাশিত কালীমোহন বিদ্যারত্ন সম্পাদিত পদাবলী সংকলন,“কীর্ত্তন-পদাবলী” এর ২৪৮ পৃষ্ঠায় এই রূপে দেওয়া রয়েছে।
কলহান্তরিতা।
॥ গান্ধার॥
কানু রহল পরদেশ।
জলদ-সময় পরবেশ॥
দামিনী দশ দিশ ধাব।
নিকরুণ কান্ত না আব॥
স্বজনি কাহে কহব দিন বঙ্ক।
জীবইতে ভেল অশঙ্ক॥
গগনে গরজে ঘন ঘোর।
শুনি উনমত চিত মোর॥
যব নিশি বাহিরে পয়াণ।
শশিকরে নিকলে পরাণ॥
দিনকর দিবস উপেখি।
অলিকুল কমলে না দেখি॥
চাতক পিউ পিউ নাদ।
জ্ঞানদাস কহে ইহ পরমাদ॥
এই পদটি ১৯৪৬ সালে প্রকাশিত, হরেকৃষ্ণ মুখোপাধ্যায় সম্পাদিত, "বৈষ্ণব পদাবলী" সংকলনের, ৪৪৭-পৃষ্ঠায় এই রূপে দেওয়া রয়েছে।
মাথুর
॥ শ্রীরাগ॥
কানু রহল পরদেশ।
জলদ সময় পরবেশ॥
দামিনী দশ দিশ ধাব।
নিকরুণ কান্ত না আব॥
সজনি কাহে করব দিন বঞ্চ।
জীবইতে ভেল অশঞ্চ॥ ধ্রু॥
গগনে গরজে ঘন ঘোর।
শুনি উনমত চিত মোর॥
যব নিশি বাহিরে পয়ান।
শীকরে নিকলে পরাণ॥
দিনকর দিবস উপেখি।
অলিকুল কমলে না পেখি॥
চাতক পিউ পিউ নাদ।
জ্ঞানদাস কহে পরমাদ॥
এই পদটি ১৯৫৬ সালে, কলিকাতা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে প্রকাশিত, হরেকৃষ্ণ মুখোপাধ্যায় ও শ্রীকুমার বন্দ্যোপাধ্যায় দ্বারা সংকলিত ও সম্পাদিত, “জ্ঞানদাসের পদাবলী” গ্রন্থের ২৭৯-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
মাথুর
॥ শ্রীরাগ॥
কানু রহল পরদেশ। জলদ-সময় পরবেশ॥
দামিনী দশ দিশ ধাব। নিকরুণ কান্ত না আব॥
সজনি কাহে করব দিন বঙ্ক। জীবইতে ভেল অশঙ্ক॥ ধ্রু॥
গগনে গরজে ঘন ঘোর। শুনি উনমত চিত মোর॥
যব নিশি বাহিরে পয়ান। শীকরে নিকলে পরাণ॥
দিনকর দিবস উপেখি। অলিকুল কমলে না দেখি॥
চাতক পিউ পিউ নাদ। জ্ঞানদাস কহে পরমাদ॥
এই পদটি ১৯৮৫ সালে প্রকাশিত, ৩৪৪৫টি পদ বিশিষ্ট, কাঞ্চন বসু সম্পাদিত পদাবলী সংকলন “বৈষ্ণব পদাবলী” সঙ্কলনের ৬১০ পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
কানু রহল পরদেশ।
জলদ সময় পরবেশ॥
দামিনী দশ দিশ ধাব।
নিকরুণ কান্ত না আব॥
সজনি কাহে করব দিন বঞ্চ।
জীবইতে ভেল অশঞ্চ॥
গগনে গরজে ঘন ঘোর।
শুনি উনমত চিত মোর॥
যব নিশি বাহিরে পয়ান।
শীকরে নিকলে পরাণ॥
দিনকর দিবস উপেখি।
অলিকুল কমলে না পেখি॥
চাতক পিউ পিউ নাদ।
জ্ঞানদাস কহে পরমাদ॥
*********************
॥ গান্ধার॥
কানু রহল পরদেশ।
জলদ সময় পরবেশ॥
দামিনী দশ দিশ ধাব।
নিকরুণ কান্ত না আব॥
স্বজনি কাহে কহব দিন বঙ্ক।
জীবইতে ভেল অশঙ্ক॥
গগনে গরজে ঘন ঘোর।
শুনি উনমত চিত মোর॥
যব নিশি বাহিরে পয়ান।
শিকরে নিকলে পরাণ॥
দিনকর দিবস উপেখি।
অলিকুল কমলে না দেখি॥
চাতক পিউ পিউ নাদ।
জ্ঞানদাস কহে ইহ পরমাদ॥
এই পদটি ১৩০৬ বঙ্গাব্দে (১৮৯৯ সালে) অরুণোদয় রায় দ্বারা মুদ্রিত ও প্রকাশিত, “সংগীত-সার-সংগ্রহ”, ১ম খণ্ড, ২৪৬ পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
প্রবাস।
॥ গান্ধার॥
কানু রহল পরদেশ।
জলদ সময় পরবেশ॥
দামিনী দশ দিশ ধাব।
নিকরুণ কান্ত না আব॥
স্বজনি কাহে কহব দিন বঙ্ক।
জীবইতে ভেল অশঙ্ক॥
গগনে গরজে ঘন ঘোর।
শুনি উনমত চিত মোর॥
যব নিশি বাহিরে পয়ান।
শিকরে নিকলে পরাণ॥
দিনকর দিবস উপেখি।
অলিকুল কমলে না দেখি॥
চাতক পিউ পিউ নাদ।
জ্ঞানদাস কহে ইহ পরমাদ॥
এই পদটি ১৩০৭ বঙ্গাব্দে (১৯০০ সালে) প্রকাশিত, বঙ্গবাসীর সহ-সম্পাদক হরিমোহন মুখোপাধ্যায় দ্বারা সম্পাদিত পদাবলী সংকলন “সঙ্গীত-সার-গ্রন্থ” ১ম খণ্ড, এর ১৭৭ পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
প্রবাস।
॥ গান্ধার॥
কানু রহল পরদেশ। জলদ সময় পর-
বেশ॥ দামিনী দশ দিশ ধাব। নিকরুণ
কান্ত না আব॥ সজনি কাহে কহব দিন
বঙ্ক। জীবইতে ভেল অশঙ্ক॥ গগনে
গরজে ঘন ঘোর। শুনি উনমত চিত
মোর॥ যব নিশি বাহিরে পয়ান। শিকরে
নিকলে পরাণ॥ দিনকর দিবস উপেখি।
অলিকুল কমলে না দেখি॥ চাতক পিউ
পিউ নাদ। জ্ঞানদাস কহে ইহ পরমাদ॥
এই পদটি ১৩১২ সালে (১৯০৫) প্রকাশিত, দুর্গাদাস লাহিড়ী সম্পাদিত, "বৈষ্ণব-পদলহরী" গ্রন্থের ২৫৩-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
কলহান্তরিতা
॥ গান্ধার॥
কানু রহল পরদেশ।
জলদ-সময় পরবেশ॥
দামিনী দশ দিশ ধাব।
নিকরুণ কান্ত না আব॥
স্বজনি কাহে কহব দিন বঙ্ক।
জীবইতে ভেল অশঙ্ক॥
গগনে গরজে ঘন ঘোর।
শুনি উনমত চিত মোর॥
যব নিশি বাহিরে পয়ান।
শশিকরে নিকলে পরাণ॥
দিনকর দিবস উপেখি।
অলিকুল কমলে না দেখি॥
চাতক পিউ পিউ নাদ।
জ্ঞানদাস কহে ইহ পরমাদ॥
এই পদটি ১৩২৭ বঙ্গাব্দ বা ১৯২০ সালে প্রথম প্রকাশ এবং পরবর্তী সংস্করণ ১৩৬৭ বঙ্গাব্দ বা ১৯৫৬ সালের পরে প্রকাশিত, শ্রীবিমানবিহারী মজুমদার ভাগবতরত্ন, সংকলিত ও সম্পাদিত বৈষ্ণব-পদাবলী সংকলন, “জ্ঞানদাস ও তাঁহার পদাবলী”, প্রবাস, ২৪৮ পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
কানু রহল পরদেশ।
জলদ সময় পরবেশ॥
দামিনী দশ দিশ ধাব।
নিদারুণ কান্ত না আব॥
সজনি কাহে কহব দিন বঙ্ক।
জীবইতে ভেল অশঙ্ক॥
গগনে গরজে ঘন ঘোর।
শুনি উনমত চিত চোর॥
যব নিশি বাহিরে পয়াণ।
শশিকরে নিকলে পরাণ॥
দিনকর দিবস উপেখি।
অলিকুল কমলে না দেখি॥
চাতক পিউ পিউ নাদ।
জ্ঞানদাস কহে ইহ পরমাদ॥
টীকা ---
জলদ সময় পরবেশ --- বর্ষাকাল আসিল
দিন বঙ্ক --- দুর্দিনের কথা কাহাকে বলিব
অশঙ্ক --- প্রাণধারণেই অসমর্থ হইলাম (অখবা প্রাণধারণে ভয় পাইতেছি)।
অলিকুল কমলে না দেখি --- কমল রহিয়াছে অথচ তাহাতে ভ্রমর নাই।
এই পদটি ১৩২৯ বঙ্গাব্দে (১৯২২ সাল) প্রকাশিত কালীমোহন বিদ্যারত্ন সম্পাদিত পদাবলী সংকলন,“কীর্ত্তন-পদাবলী” এর ২৪৮ পৃষ্ঠায় এই রূপে দেওয়া রয়েছে।
কলহান্তরিতা।
॥ গান্ধার॥
কানু রহল পরদেশ।
জলদ-সময় পরবেশ॥
দামিনী দশ দিশ ধাব।
নিকরুণ কান্ত না আব॥
স্বজনি কাহে কহব দিন বঙ্ক।
জীবইতে ভেল অশঙ্ক॥
গগনে গরজে ঘন ঘোর।
শুনি উনমত চিত মোর॥
যব নিশি বাহিরে পয়াণ।
শশিকরে নিকলে পরাণ॥
দিনকর দিবস উপেখি।
অলিকুল কমলে না দেখি॥
চাতক পিউ পিউ নাদ।
জ্ঞানদাস কহে ইহ পরমাদ॥
এই পদটি ১৯৪৬ সালে প্রকাশিত, হরেকৃষ্ণ মুখোপাধ্যায় সম্পাদিত, "বৈষ্ণব পদাবলী" সংকলনের, ৪৪৭-পৃষ্ঠায় এই রূপে দেওয়া রয়েছে।
মাথুর
॥ শ্রীরাগ॥
কানু রহল পরদেশ।
জলদ সময় পরবেশ॥
দামিনী দশ দিশ ধাব।
নিকরুণ কান্ত না আব॥
সজনি কাহে করব দিন বঞ্চ।
জীবইতে ভেল অশঞ্চ॥ ধ্রু॥
গগনে গরজে ঘন ঘোর।
শুনি উনমত চিত মোর॥
যব নিশি বাহিরে পয়ান।
শীকরে নিকলে পরাণ॥
দিনকর দিবস উপেখি।
অলিকুল কমলে না পেখি॥
চাতক পিউ পিউ নাদ।
জ্ঞানদাস কহে পরমাদ॥
এই পদটি ১৯৫৬ সালে, কলিকাতা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে প্রকাশিত, হরেকৃষ্ণ মুখোপাধ্যায় ও শ্রীকুমার বন্দ্যোপাধ্যায় দ্বারা সংকলিত ও সম্পাদিত, “জ্ঞানদাসের পদাবলী” গ্রন্থের ২৭৯-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
মাথুর
॥ শ্রীরাগ॥
কানু রহল পরদেশ। জলদ-সময় পরবেশ॥
দামিনী দশ দিশ ধাব। নিকরুণ কান্ত না আব॥
সজনি কাহে করব দিন বঙ্ক। জীবইতে ভেল অশঙ্ক॥ ধ্রু॥
গগনে গরজে ঘন ঘোর। শুনি উনমত চিত মোর॥
যব নিশি বাহিরে পয়ান। শীকরে নিকলে পরাণ॥
দিনকর দিবস উপেখি। অলিকুল কমলে না দেখি॥
চাতক পিউ পিউ নাদ। জ্ঞানদাস কহে পরমাদ॥
এই পদটি ১৯৮৫ সালে প্রকাশিত, ৩৪৪৫টি পদ বিশিষ্ট, কাঞ্চন বসু সম্পাদিত পদাবলী সংকলন “বৈষ্ণব পদাবলী” সঙ্কলনের ৬১০ পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।
কানু রহল পরদেশ।
জলদ সময় পরবেশ॥
দামিনী দশ দিশ ধাব।
নিকরুণ কান্ত না আব॥
সজনি কাহে করব দিন বঞ্চ।
জীবইতে ভেল অশঞ্চ॥
গগনে গরজে ঘন ঘোর।
শুনি উনমত চিত মোর॥
যব নিশি বাহিরে পয়ান।
শীকরে নিকলে পরাণ॥
দিনকর দিবস উপেখি।
অলিকুল কমলে না পেখি॥
চাতক পিউ পিউ নাদ।
জ্ঞানদাস কহে পরমাদ॥
*********************