এই পদটি ১৯৪৬ সালে প্রকাশিত, হরেকৃষ্ণ মুখোপাধ্যায় সম্পাদিত, "বৈষ্ণব পদাবলী" সংকলনের, শ্রীগৌরচন্দ্র, ৪৫০-পৃষ্ঠায় এই রূপে দেওয়া রয়েছে।

দূতী সংবাদ
॥ তথা রাগ॥

পন্থ নেহারিতে     নয়ল অন্ধায়ল
দিবস লিখিতে নখ গেল ।
দিবস দিবস করি     মাস বরিখ গেও
বরিখে বরিখ কত ভেল॥
মাধব কৈছন বচন তোহার ।
আজি কালি করি     দিবস গোঙাইতে
জীবন ভেল অতি ভার॥
আওব করি করি     কত পরবোধব
অব জিউ ধরই না পার।
জীবন মরণ     অচেতন চেতন
নিতি নিতি ভেল তনু ভার॥
চপল চরিত তুয়া     চপল বচনে আর
কোই করব বিশোয়াস।
ঐছে বিরহে যব     জনম গোঙায়ব
তব কি করব জ্ঞানদাস॥

এই পদটি ১৯৫৬ সালে, কলিকাতা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে প্রকাশিত, হরেকৃষ্ণ মুখোপাধ্যায় ও শ্রীকুমার বন্দ্যোপাধ্যায় দ্বারা সংকলিত ও সম্পাদিত, “জ্ঞানদাসের পদাবলী” গ্রন্থের ২৮৪-পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।

মাথুর
॥ তথা রাগ॥

পন্থ নেহারিতে     নয়ল অন্ধায়ল
দিবস লিখিতে নখ গেল ।
দিবস দিবস করি     মাস বরিখ গেও
বরিখে বরিখ কত ভেল॥
মাধব কৈছন বচন তোহার।
আজি কালি করি     দিবস গোঙাইতে
জীবন ভেল অতি ভার॥
আওব করি করি     কত পরবোধব
অব জিউ ধরই না পাব।
জীবন মরণ অ-     চেতন চেতন
নিতি নিতি ভেল তনু ভাব॥
চপল চরিত তুয়া     চপল বচনে আর
কোই করব বিশোয়াস।
ঐছে বিরহে যব     জনম গোঙায়ব
তব কি করব জ্ঞানদাস॥

এই পদটি ১৯৮৫ সালে প্রকাশিত, ৩৪৪৫টি পদ বিশিষ্ট, কাঞ্চন বসু সম্পাদিত পদাবলী সংকলন “বৈষ্ণব পদাবলী” সঙ্কলনের ৬৩৩ পৃষ্ঠায় এইরূপে দেওয়া রয়েছে।

পন্থ নেহারিতে নয়ল অন্ধায়ল
        দিবস লিখিতে নখ গেল ।
দিবস দিবস করি মাস বরিখ গেও
        বরিখে বরিখ কত ভেল॥
মাধব কৈছন বচন তোহার।
আজি কালি করি দিবস গোঙাইতে
        জীবন ভেল অতি ভার॥
আওব করি করি কত পরবোধক
        অব জিউ ধরই না পাব।
জীবন মরণ অচেতন চেতন
        নিতি নিতি ভেল তনু ভার॥
চপল চরিত তুয়া চপল বচনে আর
        কোই করব বিশোয়াস।
ঐছে বিরহে যব জনম গোঙায়ব
        তব কি করব জ্ঞানদাস॥

*********************