চর্যাগীতি এবং তার আধুনিক বাংলা রূপান্তর
যে কোন কবিতার উপর ক্লিক করলেই সেই কবিতাটি আপনার সামনে চলে আসবে।
চর্যাগীতির আধুনিক বাংলা রূপ - ডঃ নীলরতন সেন
১।
২।
৩।
৪।
৫।
৬।
৭।
৮।
৯।
১০।
১১।
১২।
১৩।
১৪।
১৫।
১৬।
১৭।
১৮।
১৯।
২০।
২১।
২২।
২৩।




২৬।
২৭।
২৮।
২৯।
৩০।
৩১।
৩২।
৩৩।
৩৪।
৩৫।
৩৬।
৩৭।
৩৮।
৩৯।
৪০।
৪১।
৪২।
৪৩।
৪৪।
৪৫।
৪৬।
৪৭।



৪৯।
৫০।
কাআ তরুবর পঞ্চ বি ডাল | রাগ পটমঞ্জরী | লূইপাদানাম্ |    
দুলি দুহি পিটা ধরণ ন জাই | রাগ গবড়া | কুক্কুরীপাদানাম্ |   
এক সে শুন্ডিনী দুই ঘরে সান্ধঅ | রাগ গবড়া | বিরুবাপাদানাম্ |      
তিঅড্ডা চাপী জোইণি দে অঙ্কবালী | রাগ অরু | গুন্ডরীপাদানাম্ |   
ভবণই গহণ গম্ভীর বেগেঁ বাহী | রাগ গুঞ্জরী | চাটিল্লপাদানাম্ |   
কাহৈরি ঘিনি মেলি অচ্ছহু কীস | রাগ পটমঞ্জরী | ভুসুকুপাদানাম্ |    
আলিএঁ কালিএঁ বাট রুন্ধেলা | রাগ পটমঞ্জরী | কাহ্নপাদানাম্ |    
সোনে ভরিলী করুণা নাবী | রাগ দেবক্রী | কম্বলাম্বর পাদানাম্ |    
নগর বাহিরেরেঁ ডোম্বী তোহোরি কুড়িআ | রাগ পটমঞ্জরী | কাহ্নপাদানাম্ |    
এ বংকার দৃঢ় বাখোড় মোড্ডিউ | রাগ দেশাখ | ( কাহ্নপাদানাম্ ) |     
নাড়ি শক্তি দিঢ় ধরিঅ খট্টে | রাগ পটমঞ্জরী |  কৃষ্ণাচার্যপাদানাম্ |    
করুণা পিহাড়ি খেলহুঁ নয় বল | রাগ ভৈরবী | কৃষ্ণপাদানাম্ |     
তিশরণ নাবী কিঅ অঠ কুমারী | রাগ কামোদ | কৃষ্ণাপাদানাম্ |  
গঙ্গা জঊনা মাঝেঁরে বহই নাই | রাগ ধনসী | ডোম্বীপাদানাম্ |   
সঅসন্বেঅণ সরুঅ বিআরেতেঁ অলক্ খ ন জাই | রাগ রামক্রী | শান্তিপাদানাম্ |  
তিনিএঁ পাটে লাগেলিরে অণহ কসণ ঘণ গাজই | রাগ ভৈরবী | মহীধরপাদানাম্ |
সুজ লাউ সসি লাগেলি তান্তী | রাগ পটমঞ্জরী | বীণাপাদানাম্ |  
তিনি ভুঅণ মই বাহিঅ হেলেঁ | রাগ গউড়া | কৃষ্ণবজ্রপাদানাম্ |   
ভব নির্ব্বাণে পড়হ মাদলা | রাগ ভৈরবী | কৃষ্ণপাদানাম্ |   
হাঁউ নিরাসী খমণ ভতারে | রাগ পটমঞ্জরী | কুক্কুরীপাদানাম্ |   
নিসিঅ অন্ধারী মুসা চটারা | রাগ বরাড়ী | ভুসুকুপাদানাম্ |   
অপণে রচি রচি ভব নির্বাণা | রাগ গুঞ্জরী |  সরহপাদানাম্ |   
জই তুহ্মে ভুসুকু অহেই...| রাগ বরাড়ী | ভুসুকুপাদানাম্ |   

এরপর তিনটি পাতা পাওয়া যায়নি তার ফলে ২৩নং গীতের
শেষ চার পংক্তি এবং ২৪, ২৫ সংখ্যক গীত দুটি পাওয়া যায়নি |

তুলা ধুণি ধুণি আঁসুরে আঁসু | রাগ শীবরী | শান্তিপাদানাম্ |  
অধরাতি ভর কমল বিকসউ | রাগ কামোদ | ভুসুকুপাদানাম্ |      
উঞ্চা উঞ্চা পাবত তঁহি বসই সবরীবালী | রাগ বল্লাড্ডি | শবরপাদানাম্ |  
ভাব ন হোই অভাব ণ জাই | রাগ পটমঞ্জরী | লুইপাদানাম্ |  
করুণ মেহ নিরন্তর ফরিআ | রাগ মল্লারী | ভুসুকুপাদানাম্ |   
জহি মন ইন্দিঅ-পবণ হো ণঠা | রাগ পটমঞ্জরী | আর্যদেবপাদানাম্ |   
নাদ ন বিন্দু ন রবি ন সসিমন্ডল | রাগ দেশাখ | সরহপাদানাম্ |   
টালত মোর ঘর নাহি পড়বেষী | রাগ পটমঞ্জরী | টেন্টণপাদানাম্ |
সুন করুণরি অভিণচারেঁ কাঅবাক্ চিঅ | রাগ শীবরী | শান্তিপাদানাম্ |  
এতকাল হাঁউ অচ্ছিলেঁসু মোহেঁ | রাগ মল্লারী | ভাদেপাদানাম্ |  
সুণ বাহ তথতা পহারী | রাগ পটমঞ্জরী | কৃষ্ণাচার্যপাদানাম্ |  
অপনে  নাহিঁ মো কাহেরি সঙ্কা | রাগ কামোদ | তাড়কপাদানাম্ |    
কাঅ ণাবড্ হি খান্টি মণ কে আল | রাগ ভৈরবী | সরহপাদানাম্ |   
সুইণা হথ বিদারম রে... | রাগ মালশী | সরহপাদানাম্ |  
জো মণগোঅর আলাজালা | রাগ মালসীগবুরা | কাহ্নপাদানাম্ |   
আইএ অণুঅনা এ জগ রে ভাংতিএঁ সো পড়িহাই | রাগ কহ্নগুঞ্জরী | ভুসুকুপাদানাম্ |
চিঅ সহজে শূণ সংপুন্না | রাগ কামোদ | কাহ্নপাদানাম্ |    
সহজ মহাতরু ফরিঅ এ তৈলোএ | রাগ বঙ্গাল | ভূসুকুপাদানাম্ |  
সুনে সুন মিলিও জবেঁ | রাগ মল্লারী | কঙ্কণপাদানাম্ |  
মণ তরু পাঞ্চ ইন্দি তসু সাহা | রাগ মল্লারী | কাহ্নপাদানাম্ |   
পেখু সুঅণে অদশ জইসা | রাগ শবরী | জয়নন্দীপাদানাম্ |     
কমল কুলিশ মাঝেঁ ভইঅ মিঅলী | রাগ গুর্জরী | ধামপাদানাম্ |   

এরপরের পাতাটি পাওয়া যায়নি | তার ফলে ৪৮ নং গীতটিও মেলেনি |

বাজ ণাব পাড়ী পঁউআ খালেঁ বাহিউ | রাগ মল্লারী | ভুসুকুপাদানাম্ |   
গঅণত গঅণত তইলা বাড়্ হী হেঞ্চে কুরাড়ী | রাগ রামক্রী | শবরপাদানাম্ |   




মিলনসাগর